Soms spreek 'n persoon die woord "sleg" uit wat sy neerhalende, negatiewe houding teenoor die onderwerp onder bespreking of 'n ander persoon wil uitspreek. Almal weet van die negatiewe betekenis daarvan, maar weet almal van die oorsprong daarvan en waarna dit eintlik verwys?
Oorsprong
As ons na die geskiedenis van oorsprong kyk, kan ons sien dat "sleg" 'n woord is wat afgelei is van die selfstandige naamwoord "baskuda". Die manier van woordvorming is agtervoegsel (-n-).
In fiksie kan hierdie woord byvoorbeeld gevind word in Leo Tolstoi se roman "Opstanding". Dit word deur Efimya Bochkova, wat van diefstal beskuldig word, aan haar medepligtige Ekaterina Maslova gesê.
Hierdie woord is ook deur Dmitri Narkisovich Mamin-Sibiryak in die werk "Fighters" gebruik. Portia bel dit vir Mariska nadat sy die bajonet gesteel het.
Op sy beurt gaan "paskuda" etimologies terug na die Ou Russiese "paskudn", wat armoede, skaarste beteken het. As jy nog verder kyk, blyk dit dat die oorspronklike woord die Proto-Slawiese "skǫdъ", wat "dun" beteken, is."arm", waarby die voorvoegsel "pa" later bygevoeg is.
Wat beteken hierdie woord? Eerste gebruik
Vueslik is gemeen, onaangenaam, vieslik, gemeen. Dit word gewoonlik gebruik met betrekking tot 'n persoon of verskynsel. Byvoorbeeld, "slegte vrou", "slegte gesig", "slegte saak", "slegte bedrog", "slegte woorde". Woorde met dieselfde wortel het dieselfde betekenis, byvoorbeeld: "paskuda", "foulness", "foul".
Hierdie woord is beledigend en beledigend, dra 'n negatiewe konnotasie. Die gebruik daarvan is onaanvaarbaar in amptelike sake- of wetenskaplike toesprake. Dit is egter nie onwelvoeglik nie, alhoewel dit aanstootlik is.
Hierdie woord het dieselfde betekenis in die verwante Wit-Russiese en Oekraïense tale - "'n gemene persoon", "een wat vuil dade pleeg".
Gewoonlik gebruik wanneer jy sterk negatiewe emosies ervaar en óf 'n opponent wil aanstoot gee óf 'n uiters minagtende houding wil uitdruk.
Nog 'n gebruik
Aangesien die selfstandige naamwoord "bastard" soms ook kenmerk van meisies van maklike deug, prostitute. Die beskryfde afgeleide kan ook dui op een of ander onwelvoeglike verskynsel of 'n persoon wat gekenmerk word as verdorwe of korrup.
Voorbeeld: "Wat 'n nare gesig!"; "Sy tree net vieslik op!"
Ditdie betekenis is nou redelik skaars, basies word hierdie woord gebruik wanneer hulle die gemeenheid en gruwel van 'n persoon of daad wil beklemtoon
