Ouers van laerskoolleerlinge word met 'n onverwagte, met die eerste oogopslag, gekonfronteer. Kinders sukkel om poësie te memoriseer. En in hierdie geval hou dit nie verband met die vermoëns van 'n spesifieke student nie.
Om 'n gedig te leer, moet 'n kind die inhoud en die betekenis van individuele woorde memoriseer. Sonder dit verander memorisering in prop. Ten einde 'n student 'n teks te memoriseer, moet beelde in sy geheue vasgemaak word wat hom sal help om dit weer te gee. En as die baba nie die betekenis van individuele woorde verstaan nie? Die beelde wat daarmee geassosieer word, word nie gevorm nie. Byvoorbeeld, sonder om die betekenis van die woord indus te ken, sal die kind dit nie kan onthou nie.
Waarom woorde uit sirkulasie raak
Daar is baie woorde wat ons grootouers gebruik het, maar wat nie meer deur ons in die alledaagse lewe gebruik word nie. Ons ken hul betekenis, ons is nie verbaas wanneer ons hulle in fiksie ontmoet nie, maar ons gebruik hulle nie in omgangstaal nie. Daarom is dit vir ons kinders heeltemal onbekende, betekenislose terme. Dit is die sogenaamde passiewe woordeskat. Daar is ook 'n aktiewe een, wat deur die meerderheid van die bevolking gebruik word.
Hierdie afdeling van die woordeboek is tipies virelke era. Woorde verlaat ons toespraak om verskeie redes. Sommige gaan uit sirkulasie wanneer die voorwerp of verskynsel wat daarmee geassosieer word, verdwyn. Hulle word historismes genoem. Byvoorbeeld:
- kaftan, kokoshnik, fakkel - verdwynde huishoudelike items;
- elmboog, sazhen, arshin - benamings van lengtemaat;
- klerk, beampte, polisieman - amptenare.
Ander terme raak geleidelik uitgedien, soos nuwe name van dieselfde voorwerp, aksie, eienskap verskyn. Hulle word argaïsme genoem:
- oë - oë;
- lanites - wange;
- akteur – akteur.
Die woord "Inda" in Russiese literatuur
Deur klassieke werke te lees, ontmoet ons soortgelyke historisisme en argaïsme:
- in A. S. Pushkin oor die Goue Haan: "Tsaar Dadon het uit woede in die Indus geroep";
- by M. E. S altykov-Shchedrin "Poshekhonskaya ou tye": "Indus verlange sal neem";
- by I. A. Goncharova "An Ordinary Story": "Vir vreugde het Indo my in die sweet gegooi."
Die betekenis van die woord indus, of indo, word in Ushakov se woordeboek gevind. Dit druk die verband van die gevolg uit, word gebruik om die woorde daarna te versterk en uit te lig. Byvoorbeeld: "Hy het sy voorkop geslaan, vonke het uit sy oë geval." Sinonieme is:
- reeds;
- self;
- sodat;
- soms;
- plekke;
- êrens;
- belangrik;
- alhoewel;
- ten minste;
- daar;
- sodat.
Waarom het ons verouderde woorde nodig
Moet ek vir 'n kind verduidelik wat die woord indus in 'n sprokie beteken? Hoekom het ons verouderde woorde nodig?
Hulle word in fiksie gebruik om die oorspronklikheid van die era oor te dra, om verhewenheid, plegtigheid aan styl te gee, om 'n satiriese en komiese effek te skep. In Pushkin se sprokies verbeter hulle die akkuraatheid en helderheid van die eienskappe, gee hulle liriek, volksgeur.
Moet ons die betekenis daarvan ken? Ja. Op die ou end, sonder hul begrip, sal die kunswerke van die verlede verander in 'n stel woorde wat vir die tydgenoot onverstaanbaar is.
Dit hang net van ons af of ons kinders die skoonheid van die onsterflike skeppings van Pushkin, Gogol, Tiutchev, Lermontov, Tolstoy, Dostoevsky en 'n hele sterrestelsel van Russiese digters en skrywers sal kan geniet.
