Elke persoon is uniek. Die een het 'n ongewone voorkoms, die ander het 'n pragtige stem, die derde het 'n interessante van. Elke eiesoortige kenmerk van 'n persoon is 'n deel van sy lewe en 'n kleurvolle kenmerk. Die familienaam is geen uitsondering nie. Dit kan bewondering van ander veroorsaak, of 'n geleentheid vir bespotting word.
Dit is met die van wat jy maklik die oorsprong, nasionaliteit van 'n persoon kan bepaal. Om dit te doen, is dit genoeg om die einde te hoor. In antieke tye het ons voorouers 'n verskeidenheid byname gekry (volgens beroep, beroep, voorkoms of karakter), wat so sterk was dat dit in generiese name verander is.
Elke nasie het sy eie spesiale kenmerke van nasionale kultuur, wat in die vanne weerspieël word. Byvoorbeeld, Russiese generiese name het eindes in -ev, -ov, -in; Oekraïens - -enko, -uk, -yuk; Wit-Russies - -ko, -ov, -ich.
Terselfdertyd kan baie Slawiese vanne dieselfde eindes hê, maar anders klink. Die artikel sal die kenmerke van Oekraïens bespreekvanne, oor die geskiedenis van hul vorming en oorsprong, oor pragtige vroulike Oekraïense vanne en unieke generiese name van mans. So, wat is die magie en uniekheid?
Die geskiedenis van die oorsprong van Oekraïense generiese name
Die oorsprong van Oekraïense vanne is 'n lang storie wat etlike eeue gelede begin het. Daar moet kennis geneem word dat hulle meer oud is as Russiese en selfs Engelse. Die eerste generiese name van Oekraïners het op –enko geëindig. Hierdie agtervoegsel is nou bekend en bekend, maar min mense weet dat dit oud is en in die 16de eeu verskyn het. Byvoorbeeld, 'n pragtige Oekraïense van - Maistrenko, het omstreeks die begin van die 16de eeu ontstaan, en sy wortel beteken "vryheid".
Nou familiename wat eindig op -enko word beskou as tipies vir Oekraïners en word feitlik nie gevind onder ander Slawiese volke nie. Hierdie agtervoegsel is klein en beklemtoon die verband met die vader, dit wil sê dit beteken letterlik "seun", "jong man", "klein". Byvoorbeeld, Joesjtsjenko is die seun van Yusik (Yuska). Later het hierdie betekenis verlore gegaan en is slegs as 'n familiekomponent gebruik, dit wil sê dit het 'n toevoeging tot byname en beroepe geword. Dit is hoe die tweede groot groep pragtige Oekraïense vanne ontstaan het, wat gevorm is uit byname en beroepe: Melnichenko, Zubchenko, Kurnosenko, Shynkarenko.
Manlike generiese name
Die belangrikste aanduiding van die konstruksie van manlike vanne is die agtervoegsel en die einde. Hulle is vir 'n lang tyd gevorm, gebaseer op die wortelbasis van die bynaam, beroep, voorkoms, woongebied. Die meestealgemene agtervoegsels: -nick, -shin, -ar, -points, -ko, -eyk, -ba. Tans is sulke pragtige Oekraïense vanne vir mans algemeen, soos:
- Pasichnik, Berdnik, Kolesnik, Linnik, Medyanik;
- Fedoryshyn, Yatsishin;
- Zhitar, Tokar, Kobzar, Potter, Rymar;
- Tolochko, Semochko, Marochko;
- Bateyko, Andruseyko, Pilipeyko, Shumeyko;
- Andreiko, Sasko, Butko, Sirko, Zabuzhko, Tsushko, Klitschko;
- Kulibaba, Chikolba, Shkraba, Dziuba, Zheliba.
Vroulike familiename
Vroulike generiese name is op dieselfde manier as manlike name gevorm. Die eindes in hulle het 'n bietjie verander, maar hulle kon geneig wees. Maar tans is daar ook sulke vanne wat vir beide mans en vroue dieselfde klink, byvoorbeeld Pilipenko, Goncharuk, Serdyuk. Onlangs het generiese eindes in -yuk egter 'n vroulike vorm gekry - byvoorbeeld Serdyuk - Serduchka, Goncharuk - Goncharuchka. Die mooiste Oekraïense vanne vir meisies word beskou as name wat eindig op -skiy (-skaya): Kaminskaya, Pototskaya, Mikhailovskaya.
Poolse spoor
Vir 'n redelike lang tyd was 'n deel van die moderne grondgebied van Oekraïne deel van die Statebond, wat die proses van vorming van generiese name beïnvloed het, as 'n reël eindig hulle op -sky, -sky. Hulle is gebaseer op toponieme - die name van nedersettings, water geografiese voorwerpe, gebiede. Byvoorbeeld, Zamoisky, Potocki, Khmelnitsky, Artemovsky.
Vanne meteindes -uk, -yuk, -chuk, -ak. Doopname het hulle basis geword: Ivanyuk, Gavrilyuk, Kostelnyuk, Zakharchuk, Kondratyuk, Popelnyuk.
Oosterse Invloed
Wetenskaplike taalkundiges het vasgestel dat daar ongeveer 4 duisend woorde van Turkse oorsprong in die Oekraïense taal is. Dit is as gevolg van die hervestiging van die Turkse volke in Transnistrië en die Swartsee-streek. Hierdie verskynsel is ook weerspieël in die vorming van Oekraïense generiese name, byvoorbeeld, die algemene uitgang -ko, kom van die Adyghe -ko, wat "seun", "afstammeling" beteken.
'n Interessante feit is dat familiename wat op -ko eindig, steeds onder sommige mense van die Kaukasus en Tatare gevind word, en sommige is baie soortgelyk aan Oekraïens. Byvoorbeeld, Zanko, Hatko, Kushko, Gerko.
Kosakspoor in die geskiedenis van die vorming van generiese name
Onder die Zaporizhzhya Kosakke was daar 'n tradisie om 'n verskeidenheid byname vir hulself te neem, waaragter hulle hul ware oorsprong weggesteek het. Baie kleurvolle en helder byname het uit twee dele bestaan. Met verloop van tyd, sonder agtervoegsels, het hulle in pragtige Oekraïense vanne verander: Zhuiboroda, Zaderykhvist, Nedyiminoga, Lupybatko. Sommige van hulle kan vandag nog gevind word. Byvoorbeeld, Sorokopud, Tyagnibok, Krivonos.
Snaakse generiese name
Sommige Oekraïense familiename is ongewoon en snaaks. Sommige van hulle is regtig snaaks, maar in die nasionale kultuur word hulle as pragtige Oekraïense vanne beskou. Lys van sulke generiese namekan onbepaald voortgesit word. Hier is die algemeenste van hulle: Golka, Emmer, Nestrelyai, Grivul, Khudoba, Surdul, Nedaikhleb, Zhovna, Kuropyatnik, Pipko-besete, Vrees, Mosh, Kochmarik, Gurragcha, Boshara.
Pragtige Oekraïense familiename
Wetenskaplike taalkundiges het 'n aantal interessante, bekende pragtige Oekraïense vanne geïdentifiseer. Hierdie lys sluit generiese name soos Stepanenko, Tkachenko, Leshchenko, Onishchenko, Romanyuk, Plushenko, Skripko, Vinnichenko, Goncharenko, Sobchak, Skripko, Guzenko, Tishchenko, Tymoshenko in.
In plaas van 'n gevolgtrekking, of etniese kenmerke van Oekraïense vanne
Die diversiteit en kleurvolheid van Oekraïense generiese name is die gevolg van die invloed van daardie state en volke wat die land besoek het. Vir 'n lang tyd kon Oekraïense vanne verskeie kere verander, maar in die 18de eeu, danksy die dekreet van Maria Theresa, het alle generiese name wettige status gekry. Hierdie wet was ook van toepassing op daardie deel van die Oekraïense staat wat deel was van Oostenryk-Hongarye.
Oekraïnse familiename moet onderskei word van dié wat aan Oekraïners behoort. Schwartz is byvoorbeeld 'n baie algemene van op die grondgebied van Oekraïne, maar dit is 'n Duitse generiese naam, waaruit 'n ewe bekende van, Shvartsyuk, gevorm is.
Dus, as gevolg van buitelandse invloed, het baie nasionale Oekraïense familiename 'n spesifieke klank gekry. Yovban kom byvoorbeeld van Yov, wat in Hongaars soos Yovb klink. Die van Penzenik, het die Poolse wortel "penzits", watvertaal as "skrik".
