Die bekende letters WC op die toiletdeur wek vir niemand vrae nie. Hierdie inskripsie dui hierdie instellings regoor die wêreld aan. En tog is dit interessant om te weet wat hierdie afkorting beteken, hoe staan WC voor? Dit is wat in die artikel bespreek sal word.
Hoe staan WC vir Engels?
WC word uit Engels vertaal as water-closet, wat letterlik beteken "water, loodgieter" - water, "kantoor, privaat kamer" - kas. Soos u kan sien, sal die leksikale vertaling van hierdie frase in Russies iets soos "waterkas", put of "geslote water" beteken. En as ons na die betekenis van die frase gaan, sal dit beteken "'n geslote ruimte met 'n watertoevoer (drein)". Dit is hoe WC in Engels staan.
Woordeboeke van vreemde woorde in Russies gee die volgende definisie aan die kombinasie waterkas: 'n latrine met 'n loodgietertoestel vir spoel. Dit wil sê, dit is verpligtend in so 'n kamer om lopende water te hê en die vermoë om hande te was. Om hierdie rede kan die gewone plattelandse toilet nie "water-kas".
Nou word dit duidelik hoe WC staan.
Ander opsies
Om te weet hoe WC vir toilette staan, is dit opmerklik dat die afkorting WC hoofsaaklik in Europese lande gevind word waar Engels die amptelike kommunikasietaal is.
Die instelling wat ons beskryf word anders genoem in ander tale en lande. Byvoorbeeld, in die VSA - "rus-kamer" of "dame-kamer" ("vrouekamer").
Die toilet kan ook met die Engelse letters M (mans - man), W (women - woman) aangedui word.
In Rusland word 'n toilet 'n toilet, 'n latrine, 'n plek van openbare gebruik, 'n latrine genoem. Terloops, die woord "toilet" is nie Russies nie, dit kom van die Franse werkwoord sortir, wat vertaal word as "om uit te kom." Geskiedenis berig dat die toilet 'n toilet in Rusland geword het nadat die Franse wat in die land was, gesê het: Je dois sortir ("Ek moet uitkom").
Interessant genoeg is daar ook die naam "poeierkas". So 'n toilet word so genoem omdat die afval daarin met poeier behandel word - turf of as. Omdat die ontlasting gestrooi, "gepoeier" is, het die instansie sy naam gekry.
Toilette in privaat huise word "terugslagkaste" genoem weens die teenwoordigheid van 'n putput en gedwonge ventilasie.
Interessante feite
Verbasend genoeg is daar 'n Wêreldtoiletorganisasie wat die probleme van waterkaste en ander soortgelyke instansies hanteer. Dit is in 2001 geskep tydens 'n kongres van afgevaardigdes van regoor die wêreld, wat in Singapoer gehou is. Hierdie stad is nie toevallig gekies nie. Dit is daarin dat die latrines ongelooflike netheid het.
Toe word 19 November Wêreldtoiletdag. En in 2013 is hierdie inisiatief deur die VN ondersteun. Elke jaar hou die WHO beraad en tematiese uitstallings.
Die organisasie se aktiwiteite is daarop gemik om die wetgewing van verskillende lande op die gebied van die toerusting van toilette te verbeter. Dit is bekend dat 'n groot aantal mense in die wêreld vandag ly, juis weens die gebrek aan latrines wat gebou is in ooreenstemming met alle sanitêre en higiëniese standaarde. Onhigiëniese toestande is die oorsaak van baie gevaarlike siektes wat tot die dood lei, insluitend disenterie.
So, ons het geleer hoe WC staan, en het baie interessante feite oorweeg wat met die afkorting verband hou.
