Die term "otaku" het verskeie betekenisse, afhangend van wie dit gebruik en waar. In Japan beteken dit een ding, in Amerika of Rusland – 'n bietjie anders. Daarbenewens het konsepte met verloop van tyd verander – en bly verander.
Geskiedenis en oorsprong
Tot die 1980's was otaku 'n vorm van eerbewys in Japannees, soos -sama, -kun of -senpai. Hierdie woord is dikwels as 'n 2de persoon voornaamwoord gebruik, op hierdie manier is dit byvoorbeeld gebruik deur die heldin van die anime "Macro", wat die eerste keer in 1982 op skerms verskyn het.
In vandag se wêreld is die woord "otaku" egter 'n Japannese slengterm vir verskeie verskillende dinge:
- 'n persoon wat baie passievol oor iets is - stokperdjies kan enigiets wees van manga en anime tot speletjies en versameling;
- 'n persoon wat passievol is oor anime of manga;
- daar is ook 'n derde geval - as gevolg van verwarring tussen otaku en hikikomori.
So, otaku - wie is dit? In sy moderne betekenis is hierdie woord die eerste keer in die 1980's gebruik, in die werke van humoris en skrywer Akio Nakamori. In 1983 het hy die siklus "Navorsing"otaku"" waarin hy die term met betrekking tot aanhangers gebruik het.
Terselfdertyd het die animeerders Haruhiko Mikimoto en Shouji Kawamori die woord as 'n beleefde aanspreekvorm (dieselfde 2de persoon voornaamwoord) onder mekaar gebruik vanaf die laat 1970's.
Vermoedelik het sommige lede van die subkultuur dieselfde gedoen (terwyl ander na minder formele kommunikasie beweeg het), en dit is hoekom Nakamori hom gekies het (hierdie rede is deur Morikawa Kaichiro aangedui, wat die oorsprong van die term verduidelik).
Die tweede weergawe van die oorsprong van die konsep is die wetenskapfiksiewerke van Motoko Arai, wat -otaku as 'n respekvolle aanspreekvorm gebruik het, en uiteindelik het lesers hierdie gewoonte aangeneem.
Moderne Japan
In die 90's van die vorige eeu het die negatiewe konnotasie van hierdie woord glad geword, en hulle het die woord otaku anders begin gebruik. Wie is dit nou? Die definisie het baie duidelik geword - "'n fan van iets", 'n entoesias wat baie lief is vir 'n spesifieke besigheid. Nou verwys hierdie term na aanhangers van enigiets, dit word ook dikwels geassosieer met Akihabara en die mode vir "oulikheid".
'n Japannese woordeboek bied 'n ander interpretasie van hierdie woord: daarvolgens is "otaku" oorspronklik in die 80's onder vriende gebruik, wat 'n persoon aandui wat baie kundig is in een of ander saak.
In Japan kan hierdie woord gelykgestel word aan konsepte soos "aanhanger", "spesialis", "navorser" of selfs "behep". Al hierdie terme druk verskillende vlakke van kennis enrente.
Wat is die verskil? Watter woord die beste is, hang af van wat die samelewing as normaal beskou en wat nie.
'n Argeoloog wat graag na antieke stede soek, of dr. Alan Grant van die fliek "Jurassic Park" word dus as ontdekkingsreisigers beskou. Hulle lyk positief vir die samelewing. En iemand soos professor Brown van "Back to the Future" sou 'n otaku genoem word - wat beteken dat sy stokperdjie, die tydmasjien, nie in die "norm" pas nie.
VSA
Al hierdie kompleksiteite van die Japannese samelewing word op 'n heeltemal ander manier in die Weste waargeneem. Mense in die State het 'n ander betekenis vir die term otaku. Wie is dit hier –’n mens kan onomwonde en beslis sê:’n persoon wat passievol is oor anime en manga. Aanhangers van Japannese animasie het self niks daarteen nie - buite Japan dra hierdie woord nie 'n negatiewe betekenis nie.
Hoe lyk 'n moderne otaku
Westerlinge dink nie om 'n anime-aanhanger te wees is sleg nie. Omgekeerd. Hier is 'n otaku meestal 'n persoon wat "alles gesien het". 'n "Walende ensiklopedie" oor anime of manga (en dit maak nie saak of 'n persoon enige genre of alles kyk nie), kan raad gee wat om te kyk, gebaseer op die smaak van die vraesteller.
As gevolg van sy passie, wil-wil, word hy 'n spesialis in anime-genres, en ken en kyk of lees ook die gewildste werke - laasgenoemde eienskap is tipies van otaku. Wie dit uit die oogpunt van die samelewing is, is absoluut dieselfde: vandieselfde sukses kan 'n skoolseun, 'n kantoorwerker of 'n atleet wees.
Daarbenewens het die otaku, selfs sonder om iets besonders te bestudeer, 'n begrip van die Japannese kultuur en mode, beide moderne en vorige eras, en ken ook 'n paar woorde in die taal van die Land van die Opkomende Son.
Met hierdie voorkoms, gewoontes, kan die mate van onderdompeling in stokperdjies baie verskil. Sommige otaku's versamel 'n versameling TV-reeks-CD's, beelde van hul gunstelingkarakters, woon gereeld vergaderings met eendersdenkende mense by, speel cosplay en ken die name van bekende seiyuu- en mangaka-outeurs.
Ander kan 'n anime van 25 episodes (sowat 6 uur aaneen) kyk sonder om te stop. Nog ander neem Japannese kursusse om manga in die oorspronklike te kan lees.
Onder anime-aanhangers is daar talentvolle skrywers wat nogal interessante stories skep - onder wie Sergey Kim, Konstantin Brave, Coviello, Ander Tal Sash, otaku Felix. Selfpublikasie met die deelname van hierdie en ander skrywers lok nie minder lesers as die anime self nie.
Klassifikasie van Japannese otaku
Die Nomura Navorsingsinstituut (NRI) het twee in-diepte studies gedoen, die eerste in 2004 en die tweede in 2005. Gevolglik kon wetenskaplikes 12 hoofareas van belangstelling identifiseer:
- vir die grootste groep, 350 duisend otaku - manga;
- ongeveer 280k was pop-idool en celebrity-aanhangers;
- 250 000 het reis as 'n stokperdjie beskou;
- 190k geeks;
- 160k verslaafvideospeletjies;
- 140 duisend - motors;
- 110K - anime.
Die ander vyf kategorieë het selfone, oudio/video, kamera, mode en treingeeks ingesluit.
As jy direk na anime-liefhebbers kyk, kan jy nog 'n nuuskierige groep uitlig - hentai.
Onder die genres van Japannese animasie is daar wat ander nasies pornografie kan noem - maar in die Land van die Opkomende Son is die houding teenoor die kwessie effens anders. Danksy dit is daar ook 'n taamlik spesifieke groep otaku. Hentai is wat van belang en stokperdjie vir hierdie mense is.
Celebrity otaku
Anime is nie net vir gewone mense nie, daar is ook aanhangers van hierdie genre onder bekendes. Onder hulle is die gewilde Japannese sangeres Shoko Nakagawa (wat haarself direk 'n manga en anime otaku noem), sangeres en aktrise Mari Yaguchi, aktrises Toshiki Kashu, Natsuki Kato en aktrise en modemodel Chiyaki Kuriyama.
Fanfiksie en selfpublikasie
Waar daar kreatiwiteit is, is daar ook fanfiksie – dit werk op dieselfde manier in verhouding met Westerse romans of reekse, en met betrekking tot anime en manga. En in sommige gevalle lei dit tot samizdat. Otaku skep hul eie werke, in die vorm van tekeninge, stories of romans, en publiseer dit meestal op die internet of in gespesialiseerde publikasies op hul eie koste.
Maar, soms as gevolg van sulke amateur-optredes, verskyn 'n nuwe "ster" - en die sirkel begin opnuut: fanfiksie word nou geskep gebaseer op die werke van 'n nuwe gewildeskrywer.
Samizdat otaku is gewild, veral onder aanhangers van oorspronklike werke. Voorkomende intriges - die hoofkarakter is 'n vreemdeling in die wêreld van 'n anime- of mangabron, of die skrywer stel 'n nuwe GG uit dieselfde wêreld bekend, of die skrywer neem die hoofkarakters uit die oorspronklike werk, terwyl hy die intrige heeltemal verander na sy hou van.
Die Russiese "gemeenskap" van fiwriters (waarvan die grootste aantal op lib.ru gevind kan word) het die meeste anime-fanfiksie. Nie baie mense skryf oor "Japannese strokiesprente" nie - onder hulle, byvoorbeeld, die bekende otaku Felix in hierdie kringe, wie se bates werke oor die wêreld van Bleach en Sekirei insluit.
Oor die kwessie van sosiale aanpassing
Die bekendste anime wat die verskyning van dosyne en honderde fanfiksies uitgelok het, is Naruto, Bleach, Evangelion, Code Geass, Shaman King, One piece. In dieselfde lys kan jy "Dark Butler", "Death Note", "Fullmetal Alchemist", "Vampire Knight" byvoeg. Die voorgenoemde otaku Felix het byvoorbeeld verskeie werke geskryf oor die wêreld van Bleach wat gewild is onder aanhangers van fanfiction - "Captain" en die "Empty"-siklus.
In Japan self beteken dit om 'n mangaka (skrywer van manga) te wees om 'n heeltemal gerespekteerde beroep te hê, en, afhangende van die uitgewer of roem, ordentlike betaling te ontvang.
Sodra die skrywer egter betaling vir sy werk begin ontvang, hou hy op om 'n amateur te wees. Dit hou egter nie op om 'n otaku te wees nie. Felix, wie se selfpublikasie aanlyn deur baie goeie werke verteenwoordig word, het nog nie hierdie lyn oorgesteek nie. Maar, byvoorbeeld, Nadezhda Kuzmina (die skrywer van die siklus oor die draakkeiserin enTimiredis) publiseer reeds sy boeke as 'n professionele skrywer.
