In ons taal is daar baie woorde wat in verskillende betekenisse gebruik word. Gevolglik moet hulle op grond van die volle inhoud van die teks verstaan word. 'n Duidelike voorbeeld hiervan is die betekenis van die woord "grens".
Wat beteken dit?
Die betekenis van die woord "grens" word nie reg verstaan buite die algemene konteks nie. Hierdie woord word die meeste in omgangstaal in die volgende betekenisse gebruik:
- die grens van iets - beide die staat en die rivier of tuin;
- limiet;
- oorkom 'n sekere stadium, mylpale op enige gebied en in die lewe self;
- skeilyn;
- 'n plek van konsentrasie van militêre operasies - verdediging en inname.
Elkeen van die betekenisse kan egter ook in omgangstaal met verskillende betekenisse gebruik word.
Spraakvoorbeelde
In die sin van 'n grens is 'n grens nie net 'n gebied waar een staat eindig en 'n ander begin nie. Die woord kan gebruik word om absoluut enige grense aan te dui. Dit is die grens van beide fietsparkering en die sypaadjie met die pad. Die woord kan selfs die grens van 'n rivier of 'n stedelike gebied betekentuin plot.
'n Voorbeeld van so 'n frase: "Die stad se grense het in 'n stortplek verander."
In die betekenis van die limiet, kan die woord in gesprek gebruik word om beide emosies te karakteriseer, en om idees uit te druk wat verband hou met die "grens" of die raamwerk van bewussyn, geestelike vermoëns.
'n Voorbeeld van so 'n frase: "Van haat tot liefde, die lyn is oorgesteek."
Om 'n sekere lewensmylpaal te oorkom is beide studie- en ouderdomsbeperkings, en in beginsel enige tydperk in 'n persoon se lewe. Dit is ook die einde van een of ander tydelike stadium.
Voorbeelde van soortgelyke frases:
- By die draai van die eeu.
- Die draai van die millennium is geneem.
- Die ouderdomsperk is verby.
Militêr gebruik hierdie woord om 'n lyn van fortifikasies of 'n strategies belangrike plek aan te dui.
'n Voorbeeld van so 'n frase: "Die lyne van die vyand se verdediging was gebreek."
Gevolglik is 'n grens 'n woord wat in spreektaal in 'n wye verskeidenheid betekenisse gebruik word.
Hoe het dit ontstaan?
Baie woorde wat in moderne spraak gebruik word, is uit vreemde tale geleen. As gevolg van die spesifieke klank dink mense heel dikwels dat die grens 'n vreemde woord is.
Maar dit is glad nie die geval nie. Dit kom van die antieke Russiese "grens". In antieke Rusland is die grens 'n werkwoord, dit wil sê die woord het 'n handeling aangedui. En dit het ontbossing in die vorm van opruimings oorgedra, waartydens 'n boomvrye strook met duidelik gedefinieerde grense gevorm is.
Die woord kom nie net in Russies voor nie, maar ook intoesprake van ander Slawiese volke. Dit is beskikbaar in Bulgaars, Wit-Russies, Tsjeggies, Kroaties en ander tale.
