Die groot en magtige Russiese taal! Dit kombineer nie net komplekse konstruksies, verklarings van die werklikheid, die samelewing of die bestaan van God in die werke van Mikhailovsky, Berdyaev of Solovyov perfek nie, maar ook die skoonheid en eenvoud van gewone volksuitsprake en spreekwoorde.’n Aanskoulike voorbeeld hiervan is die wyse frase: “Leef en leer”. Hierdie vier woorde bevat nie net 'n hoë morele sin nie, maar gee ook ruimte vir filosofiese redenasie.
sosiologiese benadering tot die spreekwoord
Die betekenis van die spreekwoord “Leef en leer” is dat, ongeag hoe ervare 'n persoon is, hy altyd uit sy foute moet leer. Nog 'n spreekwoord "Die lewe sal leer" is ook 'n variant van hierdie frase. Vanuit 'n sosiologiese oogpunt dui hierdie frases daarop dat die prosesse van sosialisering of aanpassing van 'n persoon by die samelewing nooit in die kinderjare eindig nie. Hulle gaan voort selfs wanneer ons op uiters hoë ouderdom op 'n bankie by die ingang sit en kyk hoe die lewe iewers heen vlieg. Dit gaan teendie filosofie van 'n bekende Oostenrykse psigoanalis, wat so gereeld soos luitenant Rzhevsky in grappies en snaakse stories flits. Dit gaan oor Sigmund Freud.
Hoe sou Sigmund Freud reageer?
Sekerlik, die beroemde wetenskaplike sou in 'n stoornis verval het as ons aan hom probeer bewys het dat die betekenis van die frase "Leef en leer" ver van gewoon is. Dit ruik nie hier na truismes en onbenullighede nie. Die feit is dat Freud, soos baie behavioriste, geglo het dat die bewussyn van enige persoon eers in die kinderjare gevorm word. Geen wonder dat die beroemde Oostenryker self gesê het dat "Alles van kleins af is nie", en die volwasse lewe is 'n stryd met kinders se komplekse, vrese en neurose. Hoe kan Oostenrykers die groot Russiese gees verstaan?
Erik Erickson en die betekenis van die spreekwoord
Sedert die begin van die 20ste eeu het baie tyd verbygegaan, en wetenskaplikes soos Anthony Giddens, Jurgen Habermas, Erich Fromm en ander sosiale filosowe het ontdek dat 'n mens sy hele lewe lank die wêreld en homself daarin leer. Die frase "Leef en leer" is 'n uitstekende opsomming van Erik Erickson se werk. Amerikaanse psigoanalis het agt stadiums van menslike lewe geïdentifiseer. In elke stadium beleef 'n persoon 'n krisis. Die eerste "mondelinge stadium", wat deur die eerste jaar van 'n kind se lewe duur, vorm dus vertroue of wantroue in die moeder en die wêreld. Reeds in die vyfde stadium vorm 'n jong persoon (13-21 jaar oud) 'n seksuele en sosiale identiteit. Lewensselfbeskikking verskyn. By die laaste, agtste stadium, wat volwassenheid of "ego-integrasie-wanhoop”, ontwikkel 'n persoon 'n houding teenoor die dood, jeug, behoort aan 'n generasie, mensdom.
Die bekende naskrif "…and you will die a fool"
Hierdie spreekwoord spreek nie altyd 'n positiewe houding teenoor kennis en die begeerte uit om sekere waarhede te ontdek nie. Dus, een naskrif verander die betekenis van die hele populêre boodskap radikaal: "Leef 'n eeu - bestudeer 'n eeu, maar jy sal 'n dwaas sterf." Nie 'n enkele intelligente sosioloog sal hoegenaamd saamstem met so 'n frase nie. Want, soos ons hierbo opgemerk het, is die lewe 'n proses van leer. Elke dag, terwyl ons by die huis voor die TV sit of in die sjiek voorportaal van die teater is, werk of skool toe gaan, met vriende gesels of onder die deksels wegkruip, 'n boek lees, leer ons iets nuuts. Dit kan 'n kulturele of sosiale kode wees wat ons nie net toelaat om te kommunikeer nie, maar ook 'n sekere plek in die sosiale hiërargie inneem. Dit kan die kennis wees van die wette van die Aarde deur chemie, fisika, of die kennis van epistemologiese kategorieë van verantwoordelikheid, eerlikheid, waarheid en leuens deur filosofie. Maar geen kommunikasie, net soos geen boek nie, gee 'n mens stof tot nadenke. Soms loop ons vas in eentonigheid en tautologie. Ons lees dieselfde dinge, ons praat oor dieselfde dinge. En hier het die naskrif van die spreekwoord reeds gewig. Maar kan dit 'n waardige lewe genoem word? O. A. Donskikh glo dat konformisme die teenoorgestelde van waardigheid is.
Baie skrywers kan die antwoord op die vraag vind, wat beteken dit "Leef en leer". Shukshin in sy verhaal "Space, the nervous system and shmat fat"kontrasteer die konserwatiewe ou man Yegor Kuzmich, 'n soort bejaarde Ivan die Dwaas op die stoof, met 'n ontwikkelende skoolseun wat wetenskaplike vrae vra. "Dit is nooit te laat om te leer nie" is die hoofgedagte van hierdie storie.
Lewendige voorbeelde van spreekwoorde uit die rolprentwêreld
Hierdie idee is miljoene kere in populêre kuns geopper. Dit is genoeg om Hollywood-rolprente soos "Dallas Buyers Club", "The Social Network", "Forrest Gump" of "Personnel" te onthou. In die komediefilm "Personnel" vertel die storie van twee jong mense wat gewoond is daaraan om duur horlosies te verkoop. Maar die tyd van die internet het aangebreek en "verkopers", soos hulle gewoonlik genoem word, het geblyk nie so in aanvraag te wees nie. Hier moes ons helde uitkom, heroplei, aansienlike vindingrykheid aan die dag lê. Hulle het besluit om interns by die grootste maatskappy ter wêreld te word. En sy naam is Google. Met die hoop om werk in die maatskappy te kry, het hulle nuwe dinge begin leer en hul idees, denkwyses en leefstyl in die wêreld van die internetmaatskappy ingebring. Die spreekwoord “Leef en leer” is dus nie net van toepassing op individue nie, maar ook vir groot maatskappye wat by moderne realiteite moet aanpas.
Soos jy weet, het IKEA vroeër vuurhoutjies verkoop, en nou is dit 'n Sweedse reus wie se meubels in enige huis gevind kan word. Die geskiedenis ken baie sulke oomblikke op staatsvlak. Lande leen mekaar se ervaring en ontwikkel. Dus, China het die kapitalistiese manier van sake doen geleen, maar het weggegaanterwyl hy sy eie sosialistiese stelsel het. En nou maak die Volksrepubliek van China daarop aanspraak dat dit nog 'n supermoondheid is.
Hoofgevolgtrekking
In sy boek Mechanical Piano het die beroemde Nederlandse skrywer en wetenskapfiksieskrywer Kurt Vonnegut gesê: “Onthou, daar is niemand wat so opgevoed is dat jy nie negentig persent van alles wat hy weet in ses weke kan leer nie.” "Lewe en leer". Wie het gesê? Maak dit saak? Die belangrikste ding is dat hierdie frase 'n groot betekenis bevat, wat ongetwyfeld deur alle groot geeste ondersteun sal word, van skrywers tot wetenskaplikes. Vir 'n gewone klein mensie beteken 'n spreekwoord voortdurende ontwikkeling, die ontdekking van nuwe gebiede. En eers dan sal die alledaagse lewe baie meer kleurvol en interessant word, ons vaardighede sal meer divers word, en die lewe self sal nooit in grys en somber kleure geverf word nie.
