Die bynaam Kovalchuk is baie algemeen in die Oekraïne, in Rusland, in Wit-Rusland. Dit is egter die meeste in die Oekraïne. Oor die vraag na die oorsprong van die naam Kovalchuk is daar hewige debat. Ons sal dit in die artikel hanteer.
Oorsprong van die naam Kovalchuk
Sy het blykbaar steeds Oekraïense oorsprong. "Koval" - "smid" in Oekraïens. Smede is een van die mees gesogte beroepe in Oos-Europese dorpe. Aangesien dit in die Middeleeue gebruiklik was om byname hetsy na name of na beroepe (of die werksveld van voorvaders) te gee, is die werk van 'n smid ook op soortgelyke wyse verewig. So, byvoorbeeld, het twee vanne verskyn - Kuznetsov en Kovalchuk. Die eerste is egter tipies Russies, en die tweede is Oekraïens. Die voorvoegsel "-chuk" is van Turkse (heel waarskynlik Polovtsiese) oorsprong en is baie algemeen as 'n element van Oekraïense byname. Dit is die tweede mees algemene na die voorvoegsel"-enko".
Wie is hulle - "gesmee"?
Die Oekraïense woord "smee" is gevorm uit die woord "smee". Hierdie woorde word in byna alle Slawiese tale gevind, sowel as vanne wat daaruit afgelei is. Byvoorbeeld, danksy die Amerikaanse rolprent, is sulke Poolse byname soos Kovacs en Kowalski, wat uit dieselfde wortel gevorm is, wyd bekend. "Smeding" was baie gerespekteerde mense in die ou Oekraïense dorpe. En die draers van die van Kovalchuk, wat uit die genoemde beroep afkomstig is, was ook erelede van enige plattelandse gemeenskap. Sommige van hulle bly tot vandag toe gerespekteer danksy hul nuutgevonde roem.
Anna Kovalchuk
Miskien is die bekendste draer van hierdie van 'n wonderlike aktrise wat die titelrol in die reeks "Meester en Margarita" vertolk het. Blykbaar het die aktrise Oekraïense wortels, en haar voorvaders was dorpssmede.
Buite Oekraïne
Praat oor die oorsprong van die Kovalchuk-van, mens kan nie anders as om te noem dat dit algemeen is nie net in die Oekraïne nie. Dit word deur baie inwoners van Rusland gedra. Blykbaar is hulle die afstammelinge van Oekraïense setlaars wat in die 19de eeu massaal verban of na die Kuban en die gebied van die Groen Wig verhuis het. Tydens die Russiese Burgeroorlog het die Oekraïners van die Groen Wig selfs probeer om onafhanklikheid te verklaar, maar is deur die Bolsjewiste verpletter. Nietemin was daar op daardie stadium reeds baie Oekraïners regoor Rusland. Dit is hierdie talle diasporashet gelei tot die wydverspreide gebruik van sulke name in Rusland.
Kovalchuks is ook wydverspreid op die grondgebied van Wit-Rusland. Dit is merkwaardig, aangesien die Wit-Russiese taal ook die woord "koval" het, net dit word deur die letter "a" geskryf, soos die meeste tipies Wit-Russiese woorde. Daarom is dit nie verbasend dat die van wat in die artikel bespreek word nie (in Wit-Russies klink dit soos "Kavalchuk") so wydverspreid in hierdie land geword het.
Hierdie bynaam is ook algemeen in Pole. Die draers daarvan is Pole wat van Oekraïense immigrante afstam. 'n Groot aantal migrante uit die Oekraïne, wat jaarliks in hele treine in Pole aankom, dra by tot 'n toename in die gewildheid van hierdie van.
Boonop, moenie vergeet van die talle Oekraïense diaspora in Kanada en die VSA nie. Die meeste van die Kovalchuks wat in hierdie lande woon, soos in alle ander gevalle, het Oekraïense wortels.
Gevolgtrekking
Die oorsprong van die naam Kovalchuk is glad nie 'n geheim nie. Sy talle draers word oral in oorvloed aangetref waar die voete van immigrante uit die voormalige Klein-Rusland voet aan wal gesit het. Daarbenewens het dit baie analoë in ander Slawiese tale - Kaval, Kovacs, Kowalski, Kuznetsov, ens. Dit spreek van die diepe respek van die Slawiërs vir die werk en beroep van 'n smid.
