Taal is 'n dinamiese stelsel wat voortdurend ontwikkel. En hierdie proses gaan voort solank die mense lewe – die draer daarvan. Sommige van sy komponente is bestem om te sterf, ander - om voortdurend bygewerk te word. Dit gebeur dikwels dat woorde van 'n ander in een taal kom. Hierdie mengsel gee 'n spesiale klank en verskeidenheid van spraak. Elke persoon het sy eie leksikale woordeboek in voorraad, wat hy elke dag gebruik. Sommige woorde sterf of bly in die kategorie van uitgediende, wat deur skrywers en digters gebruik word om die atmosfeer te gee van die tyd waarin die geskrewe werk die leser neem. Een van hierdie woorde is die woord "versiering".
Betekenis van die woord
In Ushakov se woordeboek is versiering iets wat dien as 'n versiering vir iets, of 'n eksterne omgewing.
Ozhegov se woordeboek interpreteer die woord ietwat anders. Volgens hom is versiering nie net meubels nie, maar ook klere en drag. In hierdie sin het die digter Alexander Blok dit in sy werk gebruik. In een van sy werke was die woud met blare versier. In hierdie geval praat ons meer oor die figuurlike betekenis van die woord wanneer ons die skoonheid van die herfsbos beskryf.
Dit is altyd die moeite werd om die omgewing waarvoor die woord toegepas is, te oorweeg. As 'ndie teks verwys na 'n stad of 'n bederf op die tafel, versiering is 'n teken van rykdom en oorvloed. Met betrekking tot 'n huis dui dieselfde woord eerder op 'n beskeie of oeroue omgewing. Alhoewel met betrekking tot die seremoniële sale, is die toegepaste selfstandige naamwoord "versiering" meer in staat om 'n gevoel van plegtigheid en feestelikheid oor te dra as moderne sinonieme vir hierdie woord.
Sinonieme vir die woord
Nie elke taal kan spog met so 'n verskeidenheid leksikale skakerings en sinonieme soos Russies nie. In sommige woordeboeke word die woord "versiering" benewens tradisionele betekenisse geïnterpreteer as tafeldek, aandrok, aantrek, styl van kleredrag. Wat as dit in Engels vertaal word? Dit blyk dat versiering natuurskoon, ontwerp, styl, versiering, binne- en buiteversiering binne die kamer is. Een van die mees afgeleë betekenisse is 'n krans of vakansievlae.
Woordparadigma
Dit gebeur dikwels dat met 'n verandering in die vorm van 'n woord, die klem daarvan na 'n ander lettergreep oorgedra word. Hierdie reël geld nie vir die selfstandige naamwoord "versiering" nie. Ongeag watter vorm van die woord in die teks gebruik word, val die klem altyd op die tweede lettergreep: versiering, versiering, versiering, versiering, versiering, versiering.
