Elke persoon in sy lewe gebruik wyd gebare, wat 'n integrale deel van kommunikasie is. Enige woorde word altyd vergesel van gesigsuitdrukkings en aksies: hande, vingers, kop. Verskillende gebare in verskillende lande, soos spreektaal, is uniek en word op baie maniere geïnterpreteer. Slegs een teken of gebaar, gemaak sonder enige kwaadwillige bedoeling, kan die fyn lyn van begrip en vertroue onmiddellik vernietig.
Takbare kontak is een van die kommunikasiemiddele
Gebaretaal in verskillende lande is vir baie interessant. Dit is die aktiefste bemeester deur die Franse en Italianers, wat byna elke woord met gesigsuitdrukkings, swaaiende hande en vingerbewegings vergesel. Die mees algemene in kommunikasie is tasbare kontak (dit wil sê aanraking), wat in 'n aantal kulture eenvoudig onaanvaarbaar is. In Engeland word aanraking dus nie in beginsel aanvaar nie, en die gespreksgenote probeer om 'n "armlengte"-afstand tussen mekaar te handhaaf. Handskud word slegs in Cambridge toegelaat: inbegin en einde van die studietydperk. Vir 'n Duitser is die afstand wat in Engeland aanvaar word te klein, so 'n Duitse inwoner sal met nog 'n halwe tree van die gespreksgenoot wegbeweeg. Inwoners van Saoedi-Arabië kommunikeer, asem amper in mekaar se gesigte, en in Latyns-Amerika word enige toespraak met 'n tangensiële beweging vasgestel.
Kopknik: die polariteit van die betekenisse van hierdie gebaar
Die betekenis van gebare in verskillende lande verskil radikaal. Diegene wat 'n bekende semantiese lading vir ons het, word heeltemal oorkant aan die ander kant van die planeet geïnterpreteer. Byvoorbeeld, in Rusland en Europese lande beteken 'n bevestigende kopknik met die betekenis "ja" in Indië, Griekeland, Bulgarye ontkenning, en omgekeerd: om die kop van kant tot kant in hierdie lande te draai, is 'n bevestiging. Terloops, in Japan word "nee" uitgedruk deur die handpalms van kant tot kant te skud, die Napolitane spreek meningsverskil uit deur hul koppe op te ruk en hul lippe afkeurend uit te steek, en in M alta lyk dit asof dit met die vingerpunte aan die ken raak. vorentoe gedraai.
Die gebaretaal in verskillende lande interpreteer die skouerophaal, vreemd genoeg, amper oral dieselfde: onsekerheid en misverstand.
Deur die wysvinger by die tempel te blaai, spreek die Russe en die Franse die onnoselheid van die gespreksgenoot uit of sertifiseer die onsin en onsin wat deur sy lippe geuiter word. In Spanje sal dieselfde gebaar dui op wantroue in die spreker, en in Holland, inteendeel, sy geestigheid. Die Engelsman sal die bewegings by die tempel interpreteer as "leef met jou verstand", in Italië ditdui op 'n vriendelike ingesteldheid teenoor die gespreksgenoot.
Duimbewegings
In Amerika word die duime omhoog gebruik wanneer 'n verbygaande motor probeer vang. Die tweede betekenis daarvan, bekend aan almal, is "alles is in orde", "super!", "Groot!". In Griekeland beveel hierdie gebaar stilte sterk aan. Daarom sal 'n Amerikaner wat 'n verbygaande motor op die Griekse pad probeer vang, nogal belaglik lyk. In Saoedi-Arabië het hierdie gebaar, gepaardgaande met 'n rotasiebeweging van die duim, 'n meer aanstootlike interpretasie en beteken "rol hier weg." Die Engelse en die Australiër sal hierdie teken as 'n belediging van 'n seksuele aard beskou, onder die Arabiere word dit met 'n falliese simbool geassosieer. Die duim in samewerking met ander gebare dui krag en meerderwaardigheid aan. Dit word ook gebruik in situasies waar 'n sekere gesag probeer om sy eie voordeel bo die res te toon, wat hy gereed is om bloot met sy vinger te verpletter. Gebare in verskillende lande van die wêreld dra dus 'n heeltemal ander betekenis en kan die gespreksgenoot per ongeluk aanstoot gee.
Interessant genoeg word hierdie vinger deur die Italianers geïnterpreteer: dit is die beginpunt. Vir Russe en Engelse sal dit die vyfde wees, en die telling begin met die indeksnommer.
Veelvlakkige betekenis van die verstaanbare "goed" vir almal
Die wêreldberoemde teken, gevorm deur die wysvinger en duim in die vorm van die getal "nul", bestaan al meer as 2 500 jaar. Die "ok" gebaar in verskillende lande verskil in sy semantiese interpretasie en het baie betekenisse:
- "alles is reg", "ok" - In die VSA en verskeie ander lande;
- "dummy", "zero" - in Duitsland en Frankryk;
- "geld" - in Japan;
- "gaan hel toe" - in Sirië;
- "Ek sal jou doodmaak" - in Tunisië;
- vyfde punt - in Brasilië;
- homoseksuele in Mediterreense lande;
- net 'n obsene gebaar - in Portugal.
In antieke tye is hierdie teken as 'n simbool van liefde beskou, wat soenende lippe uitbeeld. Hy het ook 'n welsprekende spreker opgemerk vir 'n goedgerigte stelling of 'n subtiele aforisme. Toe is hierdie gebaar vergeet en kry 'n nuwe geboorte in die 19de eeu in Amerika, dit beteken die moderne "alles is reg." Die verskil in gebare in verskillende lande het 'n presedent in Duitsland veroorsaak toe een bestuurder die "ok"-teken uit die venster van sy motor gewys het aan 'n polisiebeampte by wie hy verby is. Laasgenoemde was beledig en het die oortreder gedagvaar. Die regter het, nadat hy verskeie literatuur bestudeer het, die bestuurder vrygespreek. Die motivering was die dubbele betekenis van hierdie teken, aanvaarbaar in Duitsland. En almal is vry om die teken wat gewys word op hul eie manier te interpreteer, aangesien die betekenis van gebare in verskillende lande uniek is. Jy moet dit altyd onthou.
V beteken "oorwinning"
Verskillende gebare in verskillende lande beklemtoon die wêreldbekende V-vormige teken, wat gewild geword het tydens die Tweede Wêreldoorlog met 'n ligte inleiding deur Winston Churchill. Op 'n uitgestrekte hand, gedraai na die spreker met die rug, beteken dit "oorwinning." As die hand anders geposisioneer is, is die gebaar aanstootlik en beteken"toemaar."
'n Bietjie oor onwelvoeglike gebare
Die aanwysing van gebare in verskillende lande het soms so 'n teenoorgestelde betekenis dat 'n mens net verras kan wees oor die verbeelding van die inwoners. Bekend aan almal sedert kinderjare, is die vy suksesvol in antieke tye gebruik. Japannese vroue, wat hul toestemming uitgespreek het om die kliënt te dien, het hierdie spesifieke gebaar gebruik. Vir die Slawiërs het hy opgetree as 'n talisman teen bose geeste, skade en die bose oog. Moderne tradisionele medisyne sien 'n kombinasie van drie vingers soos in die ou dae, en behandel selfs gars op die oog daarmee. Alhoewel die algemene begrip van hierdie gebaar aanstootlik is.
Winktekens met die wysvinger in Asië word as onwelvoeglike gebare beskou. In verskillende lande word dit geïnterpreteer as 'n versoek om te nader (benadering). Vir Filippyne is dit 'n vernedering waarvoor hulle gearresteer kan word, aangesien hierdie behandeling slegs gepas is met betrekking tot 'n hond.
Die mees onwelvoeglike en herkenbaarste gebaar wat sedert antieke tye bestaan het, is die opgeligte middelvinger, wat ooreenstem met 'n baie onbetaamlike vloek. Hierdie teken simboliseer die manlike geslagsorgaan, en die gedrukte naburige vingers simboliseer die skrotum.
Die gekruiste wys- en middelvinger verteenwoordig die vroulike geslagsorgane, en word in die Weste gebruik as beskerming teen die bose oog.
Interessante gebare in verskillende lande van die wêreld, nooi die gespreksgenoot om te drink. In Rusland is dit 'n bekende klap van die vingers op die keel, en hiervoor moet die Fransman daar met sy duim en wysvinger krap.
Egte Fransgebaar
Dieselfde Fransman (Mexikaan, Italiaans, Spanjaard), as hy 'n mate van verfyning en sofistikasie wil aandui, bring die gekoppelde punte van drie vingers na sy lippe en, met sy ken hoog, stuur 'n lugsoen. So spreek hy bewondering uit. Boonop is hierdie teken vir die inwoners van hierdie lande so bekend soos die kopknik vir die Slawiërs.
Om die basis van die neus met die wysvinger te vryf dui op twyfelagtigheid en 'n agterdogtige houding teenoor die gespreksgenoot. In Holland sal hierdie gebaar die dronkenskap van 'n persoon aandui, in Engeland - geheimhouding en sameswering. Om die oorlel met 'n vinger aan te raak, word in Spanje as aanstootlik beskou, wat "onder ons gay" beteken. In Libanon word hierdie frase geïnterpreteer as 'n eenvoudige krap van die wenkbroue.
As 'n teken van entoesiasme vir iemand se idee, sal die Duitser sy wenkbroue bewonderend lig. Die Engelsman sal hierdie gebaar as 'n skeptiese houding teenoor sy woorde ervaar. Maar deur homself op die voorkop te klop, sal hy tevredenheid met homself toon, met sy eie vernuf. Dieselfde gebaar van die verteenwoordiger van Holland, slegs met die wysvinger na bo gestrek, dui op tevredenheid met die verstand van die gespreksgenoot. As die wysvinger na die kant gewys word, dan is die dialoogmaat, om dit sagkens te stel, 'n dolt.
Handgebare in verskillende lande verstom met hul interpretasie. Dus, in Rusland beteken twee wysvingers wat teen mekaar opgesteek en vryf "'n paartjie wat goed oor die weg gekom het", in Japan gee dieselfde gebaar uitdrukking aan die onoplosbaarheid van die probleem wat met die gespreksgenoot bespreek is.
Waarskuwingstekens
Verskillende gebare in verskillende landeis baie buitensporig. Byvoorbeeld, as 'n aankomende verbyganger in Tibet sy tong wys, moet jy nie hierdie situasie van 'n negatiewe kant af neem nie. Dit beteken net: “Ek beplan nie’n komplot teen jou nie. Wees kalm.”
Teken "Let op!" in Italië en Spanje word dit uitgedruk deur die onderste ooglid met die wysvinger van die linkerhand te trek. As 'n inwoner van Engeland besluit om iemand 'n les te leer, sal hy twee vingers wat aan mekaar verbind is, opsteek, wat hierdie voorneme sal beteken. In Amerika sal hierdie gebaar anders waargeneem word - as die samehang van die optrede van twee mense, hul solidariteit.
Die bootvormige palm in Italië simboliseer 'n vraag en 'n oproep om verduideliking, in Mexiko is dit 'n aanbod om vir waardevolle inligting te betaal.
Die kombinasie van die wysvinger en die pinkie, wat die "horings" vorm, sal die Franse beskou word as 'n verklaring van die ontrouheid van sy helfte, en vir die Italianers word hierdie gebaar beskou as 'n talisman teen die bose oog, in Colombia - 'n wens van voorspoed. Die teken "bok" is die internasionale simbool van metaalwerkers.
Sigsag met die wysvinger in Indië sal 'n persoon skuldig bevind aan leuens.
Interessant is die houding van verskillende kulture teenoor die ligging van die hande. Dus, in die Midde-Ooste, in Maleisië, Sri Lanka, Afrika en Indonesië, word die linkerhand as vuil beskou, so jy moet in geen geval geld, kos, geskenke aan enigiemand gee of kos eet nie. Wees versigtig met hande wat in broeksakke gedoop word. In Argentinië word dit as onwelvoeglik beskou. In Japan kan jy nie jou gordel in die openbaar optrek nie, aangesien dit as die begin van hara-kiri beskou kan word.
Welkom-etiek
Gebare van groet in verskillende lande is ook uniek. In die eerste plek, wanneer jy ontmoet, is dit gebruiklik om 'n van te gee. In Japan word die naam nie eers in informele vergaderings gebruik nie.’n Seremoniële boog met gevoude hande op die bors is nodig. Hoe dieper dit is, hoe meer respek word aan die gas betoon. In Spanje gaan 'n groet, benewens die gewone handdruk, dikwels gepaard met 'n stormagtige uitdrukking van vreugde en drukkies.
In Lapland, terwyl hulle mekaar groet, vryf mense hul neuse.
Afskeid is ook anders vir verskillende kulture. Die Italianers, nadat hulle hul hand uitgesteek het, sal 'n persoon met graagte op die rug slaan en sodoende hul geaardheid teenoor hom toon; in Frankryk beteken die gebaar "klim uit en kom nooit weer hierheen terug nie."
Afskeidsgebare
In Latyns-Amerika neem mense afskeid deur hul handpalms uitnodigend te swaai, wat in Rusland beskou word as 'n uitnodiging om te nader. Europeërs, wanneer hulle skei, lig hul handpalm op en beweeg hul vingers. Inwoners van die Andaman-eilande, wanneer hulle totsiens sê, neem die palm van die vertrekkende persoon in hul hande, bring dit na hul lippe en blaas liggies daarop.
Nou oor geskenke. In China is dit gebruiklik om hulle met albei hande te vat, anders sal dit as oneerbiedig beskou word. Dit is raadsaam om die hede te ontvou voor die persoon wat dit gee en seker te maak om te buig, om sodoende dankbaarheid uit te spreek. Jy kan nie 'n horlosie gee wat die dood simboliseer nie, en die verpakking waarin die geskenk toegedraai is, moet nie wit wees nie. In Japan, inteendeel, is dit gebruiklik om geskenke by die huis uit te pak om dit nie te doen nieom 'n persoon in die verleentheid te stel weens die moontlike beskeidenheid van die offer.
Glimlag is die mees "omskepbare" gebaar
Nie-verbale kommunikasie (lyftaal) is die woordelose uitruil van inligting deur gesigsuitdrukkings of gebare te gebruik en laat 'n persoon toe om sy gedagtes so effektief moontlik uit te druk. Nie-verbale gebare in verskillende lande word gekenmerk deur ongelyke semantiese lading. Die enigste universele hulpmiddel wat jou toelaat om die gespreksgenoot te laat kommunikeer, is 'n glimlag: opreg en oop. Daarom, deur verskillende gebare in verskillende lande te gebruik, is dit altyd die moeite werd om hierdie towerinstrument saam met jou op die pad te neem.
