Ongewone vanne: Russe en Amerikaners

2024 Outeur: Henry Conors | [email protected]. Laas verander: 2024-02-12 02:58

Die woord "van" kom van die Latynse woord familia en beteken 'n familienaam, wat oorgeërf word en aandui tot watter familie hierdie of daardie persoon behoort. Die van dui as 'n reël aan dat 'n individu aan dieselfde familie en 'n gemeenskaplike voorouer behoort.

Kom ons gaan deur die geskiedenis

'n Interessante feit is dat die woord "van" in antieke Rome 'n hele gemeenskap beteken het, wat bestaan het uit 'n familie van meesters en hul eie, soms talle, slawe. Terloops, 'n soortgelyke toedrag van sake was in Rusland. So, byvoorbeeld, aan die begin van die 19de eeu, het die bediendes die van van hul meester ontvang wanneer hulle "gratis" onderteken het. Vandag is die van die naam wat by elke persoon se persoonlike, eienaam gevoeg word.

Waar kom vanne vandaan?

Die meeste vanne bestaan uit 'n wortel (basis), wat in die verre verlede 'n sekere leksikale betekenis gehad het. 'n Reeds gevormde "tweede naam" kan voorvoegsels, agtervoegsels,eindes. Die wese van elke van bepaal die bynaam of persoonlike naam van die voorouer vanwaar dit sy bestaan begin het. Sommige ongewone vanne kan nogal moeilik wees om op te spoor. Maar met 'n sterk begeerte om die essensie van hierdie integrale toevoeging tot jou naam uitmekaar te haal, kan jy. Die verskillende dienste wat vandag bestaan, wat werk in die bestudering van die stambome van kliënte, sal jou help om die oorsprong van jou van te verstaan. Sulke noukeurige werk is redelik toeganklik vir onafhanklike ondersoek, maar dit sal van jou vereis om baie historiese subtiliteite te bestudeer, deur argiefdokumente, vertalings en vergelykings te blaai, asook geduld en vrye tyd.

In die oorspronklike taal beteken familievoorvoegsels en -uitgange dikwels die woord "dogter" of "seun". Sommige moderne tale het tot vandag toe 'n soortgelyke strukturering van vanne behou (byvoorbeeld die Azerbeidjanse taal). Die meeste kulture het egter reeds verskeie byvoeglike vorme as vanne gevorm. Dikwels is die van 'n eienaardige, stereotipe identifiseerder van 'n spesifieke etniese, nasionale of rasse-identiteit.

Hoe werk die morfologiese reël wanneer vanne gevorm word?

As gevolg van die morfologiese reëls van sommige tale (byvoorbeeld, Slawies), verskil vroulike en manlike vanne van mekaar in vorm. En in sommige tale, soos Litaus, definieer verskillende vorme van vanne nie net mans en vroue nie, maar onderskei ook 'n getroude vrou van 'n vrou.ongetroud.

Die dringende behoefte aan die ontstaan van 'n van (in sy moderne sin) het ontstaan as gevolg van die behoefte om die instelling van die bevolking te reguleer en in verband met die steeds groeiende ekonomiese bande tussen lande.

Daar is verskeie mees algemene vanne, insluitend: Lee (meer as 100 miljoen mense het hierdie van), Wang (meer as 93 miljoen mense het gelukkige eienaars van hierdie van geword), Garcia (10 miljoen mense), Smith (4 miljoen mense) en Smirnov (ongeveer 3 miljoen mense).

Vaste vanne

Die heel eerste vaste vanne het in die X-XI eeue in Noord-Italië verskyn, toe in Frankryk, Engeland, Duitsland, Denemarke. In Rusland was daar byname, byvoorbeeld Bul, Bok, Nenash. Dit was hulle wat geleidelik tot permanente vanne gegroei het. Sulke ongewone vanne-byname is gebruik om 'n persoon as 'n sekere persoon te identifiseer, maar het eers aan die einde van die 14de eeu oor die algemeen gebruik geword. Reeds in die 16de eeu is 'n wet in Rusland ingestel, waarvolgens dit nodig was om eerstens 'n van te hê vir prinse en bojare, en daarna vir edeles en vooraanstaande handelaarsfamilies. Vir die armste segmente van die bevolking - die kleinboere - het vanne teen die 18de eeu begin gebruik word. Maar die finale toekenning van vanne aan kleinboere het eers plaasgevind nadat slaweskap afgeskaf is.

Russiese vanne

Basies, in Russies, word vanne gevorm uit kerk- of nie-kerkname, of, soos hierbo genoem, uit byname. Byvoorbeeld, namens Peter kom die van Petrov (Petrov se seun) van, en vanbyname Hare, die van Zaitsev (Zaitsev se seun) vandaan kom. Baie selde kan sommige name van plaaslike voorwerpe as die wortel van 'n van beskou word, byvoorbeeld Belozersky (van White Lake), ens. Daar is 'n skema waarvolgens 'n van sy vorming te danke het aan 'n sekere beroep of teken van die persoon van wie dit ontstaan. So, byvoorbeeld, kan die opkoms van sulke vanne soos Melnikova of Portnov verduidelik word. Dit is moontlik dat so 'n skema daartoe lei dat jy baie dikwels in ons land ongewone vanne kan ontmoet.

In ooreenstemming met die tradisies wat in Rusland aangeneem is, neem 'n vrou, wat in die huwelik tree, die naam van haar man aan. Hierdie toedrag van sake is egter nie verpligtend nie, dit is heel moontlik om jou nooiensvan te los of 'n dubbele van te neem. Kinders wat in die huwelik gebore word, neem gewoonlik die vader se van. Dit is egter nie verpligtend nie, aangesien die kind op versoek van die ouers die ma se van mag hê.

Ongewone Russiese name

Ongewone Russiese vanne kan baie lank gelys word. Dit moet opgemerk word so ongewoon vir die taal, wat bestaan uit een letter: O, E, Yu. Ook baie ongewoon vir ons land is 'n nuwe rigting in die vorming van vanne uit een lettergreep: To, Do, An. Vanne-toponieme, waaroor ons kan sê dat dit met reg die mees ongewone vanne is, is soos Kamchatka, Saransk, Moskou. Tot op datum is daar baie min draers van legendariese vanne soos Gagarin, Crusoe, Chatsky, Onegin, Karenin. Miskien moet dit gesê word oor diegene met tweewortels: Khvataymukha, Golokhvostov, Shchiborsch. U kan ook sulke ongewone vanne opmerk soos: Soms, Nehai, Bite, Razdobudko, Chizh, Stoof, Water. En baie, baie meer sulke interessante name. Ongetwyfeld kan die lys van ongewone vanne eindeloos wees. Maar selfs in sulke lyste wag verrassings op ons. Seker die mees ongewone van vir 'n meisie wat in Russies bestaan, is die van Muzhik.

Amerikaanse van

Die Verenigde State van Amerika is 'n land wat deur immigrante bevolk word. Om hierdie rede het die name van Amerikaners hul oorsprong te danke aan verskillende kulturele tradisies, kenmerke en nasies. Die hoofbron hiervan vir Amerikaanse burgers is die oorsprong van Engelse, Franse, Duitse, Ierse, Skotse vanne. Geleidelik vermenging met inheemse Amerikaanse, Spaanse, Poolse, Noorse, Joodse, Indiese, Afrikane en ander, is Amerikaanse vanne steeds op pad na hul spesifieke vorming.

Vorming van moderne vanne

Moderne Amerikaanse vanne word op baie maniere gevorm. Die mees algemene kan volgens hul oorsprong in die volgende tipes verdeel word vanaf:

• kenmerke van 'n spesifieke area (fontein, berg, rots);
• beroep of beroep (Smith, Forester);
• gewone selfstandige naamwoorde (Bush, Young, Rose);
• vaderlike naam (Peterson, Williams, Watson, Johnson);
• plekname (Lancaster, Engeland).

Gegewe die veelvuldige transformasies van name en vanne in die Amerikaanse kultuur, kan 'n mens miskien sê dat ongewone Amerikaanse vanne net so algemeen is soos in die Russiese kultuur. Ek wil graag kennis neem van 'n interessante tendens in die ontwikkeling van die vorming van vanne op die Amerikaanse vasteland. Dit is 'n ontwikkelende proses om tradisionele Amerikaanse vanne met ongewone etniese-tipe vanne te vervang, soos Afro-Amerikaanse vanne.