In die nag van 4-5 Julie 1969 het 'n telefoon by die polisiestasie in die Amerikaanse stad Vallejo gelui.’n Manstem het gesê hy het pas twee mense vermoor. Die ongeïdentifiseerde persoon het toe beweer dat die dood van David Faraday en Betty Lou Jensen, wat verlede jaar dood op 'n snelweg gevind is, ook sy toedoen was.
Van daardie oomblik af het 'n reeks wrede moorde begin, gepleeg deur 'n maniak wat homself as die Zodiac voorgestel het. Hy het beweer dat hy 37 moorde op sy kerfstok het. Uitgebreide materiaal is ingesamel oor die saak van 'n reeksmoordenaar. Daar is selfs vingerafdrukke en 'n stemopname, maar sy ware identiteit is nog nie vasgestel nie.
Moordenaar-handskrif
Die polisie in die Verenigde State weet hoe om hierdie soort misdaad te ondersoek, maar verskeie episodes wat tussen Desember 1968 en Oktober 1969 in Kalifornië opgeneem is, asook die moord op Cheri Jo Bates1966, en het nie bekend gemaak nie. Alle gevalle word verenig deur 'n gemeenskaplike handskrif:
- Alle misdade is op straat gepleeg, in afgesonderde plekke waar verliefde paartjies tradisioneel ontmoet.
- Die slagoffers van die moordenaar is jong mense.
- Die Zodiac-maniak val teen skemer of in die nag aan.
- Verkies naweke en vakansies.
- Roof of seksuele motiewe uitgesluit.
- Gebruikte wapens - gekante wapens, vuurwapens, ens.
- Alle slagoffers was in motors of naby hul motor.
- Die plekke waar die maniak Zodiac geopereer het, is op een of ander manier met water verbind.
- Die misdadiger stel belang in publisiteit, daarom rapporteer hy sy gruweldade in briewe en per telefoon.
Die polisiebeamptes wat hierdie sake ondersoek het, glo dat die moordenaar óf gesterf het aan die hand van 'n ander potensiële slagoffer wat slimmer as hy geblyk het te wees, óf weens dwelms gesterf het, óf in die tronk weggekruip het onder 'n heeltemal ander artikel as moord, want vir so 'n misdaad het die VSA die doodstraf. Ander weergawes bestaan.
Eerste amptelike ongevalle
Die moord op Jensen en Faraday was die eerste in die Zodiac-saak. Vir hom het dit, soos hulle sê, 'n toets van die pen geword. Alle daaropvolgende misdade van die maniak, op een of ander manier, eggo die eerste. Dit is opgemerk deur beide die polisie en die koerante, wat later ook deelnemers geword het aan die verskriklike skrif wat deur die Zodiac geskryf is.
Betty Lou Jensen en David Faraday het pas begin uitgaan. Hulle het mekaar lank geken deur 'n gemeenskaplike vriendin, Sharon. Die meisies was in dieselfde klas en was vriende, en David het hulle gereeld van die skool af huis toe gery. Die mooi metgesel Sharon het van die jong man met 'n vrolike karakter en vriendelike manier van kommunikasie gehou. David was nie te skaam nie, maar omdat hy Betty se streng sedes geken het, was hy bang dat sy hom sou verwerp.
Die feit is dat Betty se ouer suster, Meloni, baie vroeg getrou het weens 'n onbeplande swangerskap. Die huwelik was onsuksesvol en het gou verbrokkel. Sodat die jongste dogter nie die hartseer lot van haar suster herhaal nie, het die ouers hul pogings gerig om hul dogter so lank as moontlik in die boesem van die gesin te hou. Maar dit is sinloos om die roep van die natuur te weerstaan, en die sestienjarige Betty het verlief geraak. Haar hart is gewen deur 'n hoërskoolleerling van Vallejo. Betty en David het in naburige dorpe gewoon. Volgens plaaslike tradisie het skole gereeld kompetisies, konserte en kompetisies gehou, waar hulle studente van nabygeleë opvoedkundige instellings genooi het, en hulle was in Vallejo (David het hier gestudeer), Hogan (Betty het hier gestudeer) en Benicia. Die paaie in Amerika is uitstekend, almal het 'n motor, indien nie verskeie nie, - dit alles help om die probleem met afstande vinnig op te los.
David, die skoonheid en trots van die skool, 'n voorbeeld vir die jongeres, 'n atleet, die siel van die maatskappy, die geheime droom van al die jong dames van Vallejo, Hogan en Benicia, het sy hart gegee aan die safemorka. Safemores in die Verenigde State word tweedejaars of studente in die elfde graad van hoërskool genoem. Ten tyde van die roman was David reeds 'n junior, dit wil sê 'n graad twaalf, 'n senior student. Sy planne het verder as die lewe gestrek in 'n dorp met 20 000 mense. Die jong man het beplangaan universiteit toe, kry 'n kollege-opleiding, kry 'n goeie werk, trou en help my ma om twee jonger broers en suster groot te maak.
Die tragedie wat met 'n verliefde paartjie gebeur het, het die hele distrik geruk.’n Advertensie is in die plaaslike koerant geplaas om fondse in te samel vir die ondersoek en vaslegging van die misdadiger. Die kruispad van twee paaie, eens 'n gunstelingplek vir geheime romantiese afsprake, het jong paartjies begin vermy, omdat hulle dit as vervloek beskou het.
Op die vooraand van die ongeluk het David en Betty besluit dit is tyd om van eenvoudige ontmoetings in 'n kafee na 'n ernstiger verhouding aan te beweeg. Sharon het hulle aangeraai om af te tree na Blue Rock Springs Park of na St. Catherine's Hill te gaan, maar die verliefdes het Herman Lake gekies, meer presies, die draai by die kruising van twee paaie - na die pompstasie en Lake Herman Road, wat algemeen na verwys word as "lovers' corner". Betty het vir haar ouers gesê sy gaan na 'n sangpartytjie vir die komende Kersfees. Dit was nege-uur toe hul Rambler, wat by David se ma geleen is, die paartjie op 'n romantiese afspraak geneem het. Eers was daar aandete in 'n klein restaurant, en 'n uur later het die jongmense omhels en op die teruggeleë karstoeltjies gelê.
Kronologie van die misdaad en ondersoek
Die eerste getuie wat langs hierdie pad gery het, het twee leë motors gesien en toe gehoor wat soos 'n geweerskoot geklink het. Zodiac het sy motor baie naby aan die Rambler parkeer om die sydeure te blokkeer. Toe motors op die pad verskyn het, het hy weggeduik, so mense het gedink daar is niemand daarin nie.
Die volgende getuies, en dit was die sewentig-jarige Stella Borges en haar dogter, met die bynaam Baby Stella, het verby die toneel van die tragedie gery op die oomblik toe die Zodiac-maniak pas van die toneel van die misdaad gevlug het. Die vroue het lyke gesien, motorruite gebreek en met maksimum spoed gejaag om van die verskriklike gesig weg te kom. Paniekbevange het hulle met hul hoofligte en toeters geklap, in die hoop om die aandag op hulself te vestig. Uiteindelik het hulle die polisieman gesien en hom alles vertel.
Die sein is aan Sersant Bidu en sy maat Stephen Arment gegee. Hulle was nader as ander aan die "hoek van verliefdes." Ná 15 minute was die polisie reeds besig om die misdaadtoneel te ondersoek. David het halfpad uit die kar geleun. In sy hand was 'n skoolring. Die jong man het steeds asemgehaal, maar is op pad na die hospitaal dood. Hy is met een skoot in die skedel doodgemaak. Die enigste koeëlgat was agter die linkeroor. Betty is dood voordat die polisie opgedaag het. Sy lê op 'n afstand. Die meisie het van die misdadiger probeer weghardloop, maar vyf skote in die rug het haar 'n paar treë van die motor gestop. Verskeie skote het die vensters in hul motor gebreek en die dak deurboor.
Die weergawe van die aanval met die doel van roof het feitlik onmiddellik verdwyn. Heel waarskynlik het die Zodiac-maniac die eerste skoot gemaak om aandag na homself te trek. Toe het hy geëis om vir hom waardevolle goed te gee. Hy het glo probeer en besluit wat om met die ouens te doen. Toe hulle begin om verskonings te maak en 'n ring aan hom te plak, het hy die eerste skoot afgevuur. Betty het uit die kar gespring en hy het haar op straat klaargemaak.
Die saak is aan speurders Les Lundblood en Russell Butterbach toegewys. Moord hulle nieontbloot, maar baie materiaal ingesamel, wat hul kollegas in staat gestel het om daarna die handskrif van die misdadiger te bepaal. Daarbenewens het die reeksmoordenaar Zodiac die volgende jaar, op 31 Julie, in 'n brief aan die Times Herald sy skuld bevestig, beskryf hoe hy met minnaars omgegaan het en die handelsmerk patrone vir sy pistool aangedui. Dit was geweerpatrone – 'n merkwaardige detail, en niemand behalwe die polisie het daarvan geweet nie. Dit was nie in die koerante geskryf nie.
Darlene Ferrin en Michael Magieu (Majot)
Die aanval op Darlene Ferrin en Michael Magew is die tweede misdaad wat deur die Zodiac gepleeg word. Die moordenaar het nog nie 'n sonore skuilnaam aangeneem nie, maar het reeds stappe begin doen om beroemd te word en sy vreesloosheid en uniekheid te demonstreer.
Die voorval het op 4 Julie 1969 gebeur, toe die hele stad Onafhanklikheidsdag gevier het. Oor die gedreun van vuurwerke het niemand die pistoolskote gehoor wat in Blue Rock Springs Park geklap het nie. Om 0010 uur het die Zodiac die polisiestasie gebel en die moord aangemeld, en ook bygevoeg dat hy ook verlede jaar se misdaad in die "lovers' corner" gepleeg het.
Hierdie keer was die slagoffers die 22-jarige Darlene en haar jong minnaar Michael Maguey. Hulle het in Darlene se man se pa se Chevy gesit toe die Zodiac by hulle aanry. Die moordenaar het tot gevolgtrekkings gekom – die ou is net gewond. Die koeëls het hom in die gesig, nek en bors getref. Vrou is 20 minute dood nadat sy 'n oproep in 'n ambulans gemaak het.
Darlene het 'n tweede huwelik met Dean Ferrin gehad. In 1968 het die egpaar 'n dogter gehad, en twee maande voor die hartseergebeure het die gesin 'n nuwe huis gekoop. Uit die foto herinner Darlene baie aan Betty Lou Jensen. Heel waarskynlik is die ooreenkoms bloot 'n toeval. Niks sê dat die maniak op soek was na vroue van dieselfde tipe voorkoms nie. Michael Mague is nie soos enige van die slagoffers nie. Hy het by sy afspraak met Darlene aangekom met drie langbroeke, 'n T-hemp, 'n swaar hemp en drie truie. Die man het dit aan die polisie verduidelik deur te sê dat hy baie bekommerd was oor sy maerheid en op hierdie manier homself volume probeer gee het.
Darlene se owerspel het baie geraas in Vallejo veroorsaak. Daarna het die suster van die oorledene, Pamela, om 'n familielid te regverdig, die ondersoek verwar, wat daarop dui dat Darlene se man betrokke was by die aanval op haar minnaars. Om die motief van wraak aan die kant van die misleide eggenoot uit te sluit, het die polisie Dean Ferrin se alibi nagegaan. Onbillik gestipuleer is vrygespreek.
Eerste briewe
Natuurlik het die reeksmoordenaar Zodiac na roem gesmag, want sy misdade het nie die tradisionele motiewe gevolg nie – wins, seks of wraak. Die begeerte om die hoofonderwerp van gesprek onder die inwoners van die hele stad te word, om oor homself in die media te lees, het hom 'n korrespondensie met joernaliste laat begin. Aan die einde van Julie het drie plaaslike koerante, die Valleio Times-Herald, die San Francisco Examine en die San Francisco Chronicle, die Zodiac-letters ontvang, wat dele van dieselfde teks, kriptogramme en verduidelikings aangaande bogenoemde misdade was. Hy het belowe dat inligting oor sy persoonlikheid in kriptogramme geënkripteer is, geëis dat briewe op die voorblaaie gepubliseer word, inAndersins het hy gedreig om volgende naweek nog 12 mense dood te maak. Dit was nie moontlik om vas te stel watter kodes die Zodiac (die moordenaar) na die eerste geopenbaarde tekste geskryf het nie. Dit is waarskynlik dat dit in sommige gevalle eenvoudige brabbeltaal was, wat bedoel was om die ondersoek op 'n dwaalspoor te bring of om te wys dat hy so slim is dat sy syfers te moeilik is vir enigiemand.
Kontak tot stand gebring met polisie en joernaliste
1 Augustus het die San Francisco Chronicle Jack Stills se verklaring op die agterblad gedruk. Die hoof van die polisiedepartement van die stad Vallejo het twyfel uitgespreek oor die identiteit van die misdadiger en die skrywer van die kriptogram gevra om bykomende inligting oor homself te verskaf. Twee ander koerante het ook briewe en syfers gepubliseer.
Die reaksie op die publikasie was 'n nuwe brief aan die redakteurs van die San Francisco Examine. Die oortreder het duidelik die ophef wat hy veroorsaak het en die feit dat die polisie sy voorbeeld gevolg het geniet. Dit was in hierdie brief dat hy die naam Zodiac geteken het. Die skuilnaam is in sy wese baie vreemd, en het niks met misdade te doen nie. Hy het ook gesê dat die ontsyfering van die kriptogram inligting oor sy persoonlike data sal openbaar.
Die hele Noord-Kalifornië het aangesluit om die geënkripteerde boodskappe op te los. Die tuine van Salinas was die eerste om die moordenaar se tekste te ontsyfer. Hulle het baie grammatikale foute bevat. Hulle het gesê dat hy slawe bymekaarmaak wat hom in die hiernamaals sou dien – die misdadiger het duidelik gespot. Hy het geen inligting oor homself verskaf nie, en verduidelik dit deur sy onwilligheid om die ondersoek te help.
Brian Hartnell enCecilia Ann Shepard
Die volgende misdaad het op 27 September 1969 plaasgevind. Kollegestudente Cecilia Shepherd en Brian Hartnell was aan die oewer van die Berjesa-meer toe 'n man met 'n kappie wat die bo- en onderkant van sy kop bedek het, uit die bosse gestap het. Op die oë - sonbrille, en op die bors - iets soos 'n voorskoot met 'n patroon in die vorm van 'n sirkel wat met 'n kruis deurgehaal is. Die vreemde man het 'n geweer uit sy sak gehaal en Cecilia 'n tou gegee en haar beveel om Brian vas te bind. Andersins het hy belowe om albei dood te maak. Die jong man het dit as 'n grap beskou, maar die alien het 'n vol magasyn met patrone gewys. Cecilia het haar metgesel vasgebind en die vreemdeling het haar vasgebind. Daarna het hy 'n lang mes uitgehaal en verskeie houe toegedien, eers vir Brian, en toe op haar. Voordat hy vertrek het, het die moordenaar, met die bynaam die Zodiac, 'n swart viltpen geneem en 'n sirkel op die motor van die ongelukkiges getrek, met 'n kruis deurgehaal en die datums van die drie vorige misdade geskryf.
Nadat hy klaar was, het hy die polisie-afdeling gebel en hulle vertel wat gebeur het. 'n Paar minute later het die diensspan die ligging van die telefoonhokkie bepaal. Toe die polisie opdaag, was die buis nog klam. Sy was vingerafdrukke, maar later was hulle nie bruikbaar nie, want hulle was nie in die liasseerkabinet nie.
Die gewondes is na die hospitaal geneem. Brian het oorleef, maar Cecilia het in 'n koma verval en 'n paar dae later gesterf.
Paul Stein
Die moord op Paul Stein, 'n taxibestuurder, het in San Francisco plaasgevind. Die misdaad is selfs meer geheimsinnig as die voriges. As die taxibestuurder by die beheerkamer aangemeld het dat hy geneem hetpassasier en sou die roete noem, dan sou alles makliker wees, maar dit was die sogenaamde linkerkantwerk. Die Zodiac het Stine doodgemaak op dieselfde manier as wat hy vir David Faraday vermoor het, met 'n skoot in die kop agter die oor. Getuies, drie tieners, het gesien hoe hy die bestuurder met sy kop op sy knieë gesit en iets met 'n mes gedoen het. Soos dit geblyk het, het hy 'n stuk bloeddeurdrenkte hemp van die skoot afgesny, en die seuns het gedink dat hierdie swart man besig was om die kop van 'n taxibestuurder af te sny. Hulle het die Zodiac as 'n swart man beskou as gevolg van die donker masker wat oor sy gesig getrek is. Die polisie het vinnig opgedaag en selfs 'n wit man raakgeloop wat gevra is of hy 'n swart man met 'n geweer gesien het. Hy, en dit was die Zodiac self, het hulle in die verkeerde rigting gewys. Later het hy die polisie gebel en gelag vir die onnoselheid van die wetstoepassers.
Drie dae later, op 14 Oktober 1969, het nog 'n brief in die Chronicle aangekom. Die zodiac het geskryf dat hy beplan het om skoolkinders dood te maak. Om dit te doen, sal hy deur die wiel van 'n skoolbus skiet, en dan begin om die kinders wat daaruit kom dood te maak. Om enige twyfel oor sy identiteit te vermy, het hy Stine se dood in detail beskryf en 'n fragment van die man se hemp in die koevert toegemaak.
'n Week later het die Zodiac die Oakland-polisiedepartement gebel en gesê hy wil op Jim Dunbar se TV-geselsprogram wees. Bekende prokureurs moet in die ateljee teenwoordig wees. Deur hulle sal hy 'n telefoongesprek voer. Melville Belley het ingestem om te kom. Op die program het iemand wat homself die Zodiac genoem het, gebel en gesê sy regte naam is Sam. Die oproep het van 'n psigiatriese hospitaal gekom, en Sam was 'n gewone pasiënt met geen verbintenis met 'n reeksmoordenaar nie.
Toe in November het nog twee Zodiac-briewe in die Chronicle aangekom. Een van hulle het nog 'n kriptogram bevat, maar dit is nog nie ontsyfer nie, en op 20 Desember het die misdadiger vir Bellai se prokureur 'n Kerskaartjie en 'n tweede stuk van Paul Stein se hemp gestuur.
Kathleen Jones
Kathleen Jones was 20 ten tyde van die misdaad. Sy het haar eie motor bestuur om haar ma in Petulama te besoek. Die vrou was 7 maande swanger. Haar 10 maande oue dogter was saam met haar op reis. Op die snelweg in die Modesto-omgewing is sy ingehaal deur 'n motor wat seine gegee het en gevra het om te stop. Kathleen het gehoorsaam. Die bestuurder van die toetende motor het gesê haar regteragterwiel was wankelrig, het sy hulp aangebied en die probleem reggestel. Sodra die vrou die spoor verlaat het, het die wiel afgeval. Die man het gou weer aangery en aangebied om haar na die naaste vulstasie te neem, waar sy doeltreffender bystand verleen sou word. Hulle het verby verskeie vulstasies gery, maar die man het nie stilgehou nie. Toe stop hy, volgens Jones, by’n kruising en sê hy sal haar saam met die kind doodmaak. Die vrou het uit die motor gespring en die ruigtes lang gras ingestorm. Die misdadiger het na Kathleen gesoek, maar dit nie gekry nie en is weg.
In die polisiestasie, waarheen sy gou omgedraai het, het 'n identikit gehang wat Paul Stein aangeval het. Sy het hom as haar metgesel herken. Die getuienis van die vrou is twyfelagtig, aangesien sy voortdurend verward was en inligting oor die omstandighede van die voorval verander het.
Cheri Jo Bates
Die moord op Cherie Jo Bates is deur die Zodiac geëis, maar die polisie betwyfel die waarheid van hierdie verklaring. Die manier van die misdadiger is te veelverskil van die handskrif van die Zodiac.
Die eerste twyfel oor die betrokkenheid by die dood van die meisie van dieselfde persoon wat bogenoemde moorde gepleeg het, is die datum van die misdaad.
'n Agtienjarige meisie is in Oktober 1966 dood. Sy het in die biblioteek van haar kollege vertoef en skemeraand deur 'n verlate gebied met verlate huise gestap. Cherry is eers geslaan en toe met 'n kort dolk doodgesteek. Die wonde is direk op die halsslagaar en larinks toegedien, en Shepard en Hartnell se Zodiac het wisselvallig getref en nooit die keel getref nie. Heel waarskynlik het die maniak verantwoordelikheid geneem vir die misdaad wat hy nie gepleeg het nie om die polisie te verwar.
Om hierdie gruweldaad aan die Zodiac toe te skryf, word gedwing deur briewe wat deur hom aan die meisie se pa, aan die Riverside Press Enterprise-koerant en aan die Riverside-polisieafdeling gestuur is. Die handskrif stem ooreen met dié van die Zodiac, maar sommige van sy boodskappe is getik en ander met die hand geskryf. Die enigste verleentheid is dat die briewe ses maande ná die dood van die meisie gestuur is. Dit is nie soos die Zodiac nie - hy het nie daarvan gehou om te wag nie en het altyd onmiddellik na die moord die polisie gekontak.
Die storie van die Zodiac - die moordenaar is vol geheime. Sommige joernaliste het voorgestel dat heeltemal verskillende persoonlikhede onder die naam van die beroemde maniak werk. Al die skuld lê by die koerante en die onder-professionele cops wat te veel inligting aan die algemene publiek gegee het.
