Dikwels in blokkiesraaisels, boeke en programme oor die Ooste, kan jy die ongewone woord "bakshish" ontmoet. Wat dit is, weet nie almal nie. Kom ons vind dit uit! Nuwe kennis is immers net voordelig vir almal.
Oorsprong van die woord
Hierdie term het Persiese wortels en kom van die woord بخشش, wat beteken "om te gee". Maar hierdie definisie het ook 'n ander vertaling - "vergifnis", maar dit is verwant aan die moderne woord "baksheesh" slegs in een geval uit verskeie moontlike. Watter een, ons sal binnekort uitvind.
Liefdadigheid
Die mees algemene betekenis van die woord "baksheesh" word met aalmoese verbind. Wat is dit in die kultuur van die mense van die Ooste? Natuurlik praat ons eerstens daarvan om diegene in nood te help.
Maar wanneer jy deur Sentraal-Asië reis, moet jy daarop voorbereid wees dat welgestelde mense wat jou die een of ander diens gelewer het, ook vir aalmoese kan aansoek doen. Byvoorbeeld, 'n eerbiedwaardige ou man wat die pad na 'n antieke tempel voorgestel het, of 'n polisieman wat ingestem het om 'n foto saam met jou te neem as 'n aandenking. Weliswaar gaan dit in sulke gevalle glad nie om kommersialisme nie, maar eerder om 'n huldeblyk aan die ou tradisie. 'n Paar munte sal genoeg wees vir baksheesh.
Omkoopgeld
Dit is ook 'n redelik algemene betekenis van die woord "baksheesh". In baie landeOostelike korrupsie is hoogty. Wil jy hê dat jou probleem vinnig opgelos word? Berei baksheesh. Dit is waar, hier kan jy nie met harde munte doen nie, jy sal krakerige banknote nodig hê.
Tipping
Wanneer jy na 'n restaurant gaan, moenie die baksheesh vergeet nie. Wat is dit in die begrip van dienspersoneel wat in elk geval 'n salaris vir hul werk sal ontvang? Dit is die ekwivalent van jou dankbaarheid vir die glimlag van die kelner, bediende, taxibestuurder. In die Weste is die woord "tip" meer bekend - dit is 'n sinoniem vir oostelike baksheesh.
Offer aan die godheid
Wat van vergifnis? Jy besef dit op uitstappies na tempels, waarin baksheesh ook nodig is. Wat dit is, sal jy verstaan deur na die altaar te kyk. Mense bring offers aan die gode, reken op hul genade. In hierdie geval praat ons glad nie van geld nie, maar eerder van geskenke: juweliersware, blomme, vrugte, lekkers. Bied baksheesh aan 'n vriendelike Oosterse godheid, en dit sal jou sekerlik met vergifnis beantwoord.
