As jy vandag verbygangers op die strate van enige groot stad vra wat liefdadigheid is, sal hulle sekerlik vir jou sê dat om na om te sien, is om iemand te wys na verwaarlosing, om hom te wys dat hierdie persoon 'n lae sosiale status het. Mense verwar egter twee verwante konsepte – minagting en minagting.
Kom ons gesels in meer besonderhede oor hulle.
Wat gebeur as ons verag…
Wanneer ons minag, voel ons negatiewe emosies teenoor iemand, ons is vol arrogansie en trots, so ons laat toe dat iemand geminag word. Ons beskou die daad van 'n persoon as gemeen, gemeen, laag, en ons glo (verdiend of nie) dat die persoon self ons minagting waardig is.
Daarom dui die voorvoegsel aan dat die spreker hom wil distansieer van die verskynsel wat hy as onvanpas beskou.
Om af te kyk is om genade te betoon
'n Ander woord het egter heeltemal 'n ander betekenis, hierdie woord "om op neer te kyk". Soos ons kan sien, word 'n heeltemal ander voorvoegsel hier gebruik.
In hierdie geval is daar 'n heeltemal ander betekenis van die woord. Hierdie uitdrukking kom van die werkwoord"te minag". Om na om te sien is om hulp en sorg te verskaf.
Daarom word liefdadigheidsorganisasies in Rusland lank reeds huise van sorg en liefdadigheid genoem. Oor die algemeen het die woord "liefdadigheid" self heelwat later verskyn.
Dit blyk dat soveel afhang van net een letter in die woordvoorvoegsel. Betekenis word oorgedra. Dit is een ding om iemand te minag (soos 'n verdwaalde hondjie of 'n weeskind) of om iemand te minag ('n persoon wat jy om die een of ander rede nie respekteer nie).
Let daarop dat hierdie woorde dieselfde wortel het. Hulle wortel gaan semanties terug na die werkwoord "om te sien" - dit wil sê om te sien. Daarom is om te minag nie om iemand te wil sien nie, om na iemand te kyk, is langs iemand, en om te minag is, inteendeel, om na iemand om te sien, hom ondersteuning en hulp te gee. Dit wil sê om te wens dat die een na wie jy omsien, naby jou was.
Die betekenis van liefdadigheid
Ten spyte van die feit dat hierdie woord lank reeds as verouderd in woordeboeke beskou word, is die betekenis daarvan baie belangrik vir die samelewing. Per slot van rekening, wat is liefdadigheid, indien nie sosiale ondersteuning nie, wat vir ons almal op enige historiese tyd so nodig is?!
En al verstaan nie al ons medeburgers vandag die ware betekenis van hierdie uitdrukking nie, bly dit steeds betekenisvol.
Om die waarheid te sê, die taak van elkeen van ons is om die betekenis van elke uitdrukking van ons moedertaal te verstaan, want danksy die taal, nie net die karakter en manier van dink van 'n individu nie, maar van die hele volk as 'n geheel gevorm word.
