Vandag verkies ouers al hoe meer ou Russiese name vir hul kinders. Die naam is immers van groot belang vir elke persoon, dit manifesteer die liefde waarmee die kind deur sy ouers behandel is. Baie glo dat dit 'n merkbare afdruk op die vorming van karakter en lot laat.
Die tradisie van name onder die antieke Slawiërs
Ou Russiese name klink vandag dikwels ongewoon en selfs pretensieus, maar ons moet erken dat die meeste van hulle baie harmonieus is. Daarom besluit baie ouers om hul kind op die ou manier te noem, in die hoop dat hy van kleins af spesiaal en uniek sal voel.
Dit is interessant dat die antieke Slawiërs self, as 'n reël, die kind 'n naam gegee het wat uit twee woorde bestaan, wat 'n diep betekenis daarin gee. Dikwels het die ou Russiese naam ook as 'n talisman gedien, wat die mannetjie teen bose geeste beskerm het.
Nadat die Christendom in Rusland aangeneem is, het die tradisie om 'n persoon twee name te gee, behoue gebly. Terselfdertyd was die eerste aan almal bekend.aan diegene rondom hom, is deur hom gebruik vir interaksie in die samelewing, maar die tweede is by die doop gegee en was geheim. Byna niemand het van hom geweet nie, met die uitsondering van die kind se ouers, sy peetouers en die man self, aan wie hierdie geheim geopenbaar is toe hy grootgeword het. Daar is geglo dat hierdie geheime naam die eienaar teen die magte van die bose kon beskerm.
Kenmerke van name
Ou Russiese name is eerstens gekies op grond van die geslag van die kind, soos elders. Om mee te begin, sal ons jou in detail vertel hoe die name gekies is en wat dit beteken het.
Die behoefte aan die bestaan van name het verskyn kort nadat mense besef het dat dit makliker is om in 'n groep te oorleef as alleen. Hulle het begin verenig in gemeenskappe en stamme, in elkeen het een leier uitgestaan, wat homself die taak gestel het om die lewe van die hele stam rasioneel te bou.
Net op hierdie stadium was daar vir die eerste keer 'n moeilikheid in die interaksie tussen antieke mense, toe dit nodig geword het om na 'n bepaalde persoon te wend, en nie na almal in 'n ry nie. Daarom het antieke mense mekaar begin roep, met die fokus op enige merkbare kenmerke van voorkoms, karakter of spesiale vaardighede. Hulle het byvoorbeeld haarkleur, die teenwoordigheid of afwesigheid van 'n baard opgemerk. En so is die voorname gebore.
Met verloop van tyd het vanne op dieselfde beginsel verskyn. Met hulle hulp het dit makliker geword om die verhouding tussen lede van dieselfde gemeenskap te bepaal. Byvoorbeeld, 'n familie waarin almal besig was met smedery, is smede genoem, en met verloop van tyd is dit omskep in die van Kuznetsov. Van nou af is dit oorgedravan geslag tot geslag.
Name van ons voorvaders
Interessante tradisies wat met name geassosieer word, was onder die heidene. Hulle het byvoorbeeld probeer om hul kinders 'n naam te gee wat enige gewenste eienskappe in 'n baba sou verpersoonlik. Hulle was seker dat deur die baba 'n naam met 'n sekere betekenis te gee, hulle grootliks sy lot bepaal.
Met spesiale bewing en aandag het ons nog altyd die naam vir seuns bepaal. Hulle was immers in die antieke tye meer begeerlik as meisies, aangesien hulle die opvolgers van die stam was, werkers van wie die welstand van die hele gesin afgehang het. Dit was die toekomstige manne wat as draers van krag en wysheid beskou is, potensiële hoofde van groot gesinne en leiers van verskillende stamme.
Ou Russiese name vir seuns is ook deeglik deurdink. Dikwels is hulle gevorm uit die name van diere. Ouers het dus probeer om die eienskappe van 'n spesifieke dier aan hul kinders oor te dra. Daar is geglo dat 'n jong man met die naam Leo beslis dapper en vreesloos sou grootword. Soortgelyke analoë van hierdie naam het onder ander mense bestaan. Die Oesbeke het die leeu se moed oorgedra met behulp van die naam Aliter, en die Indiane met die naam Babar.
Pagan
Ou Russiese mansname in heidense tye was baie uiteenlopend. Wanneer ouers vandag probeer om hul baba 'n antieke inheemse Russiese naam te gee, moet hulle beslis aandag gee aan die betekenis daarvan. Kom ons stilstaan by die gewildste en algemeenste.
Die naam Agnius het "lig, vurig" beteken. Sy gesoekom die baba te gee, wat in die toekoms 'n helder en oop mens sou word. Die naam Bayan het "bewaker van die oudheid" beteken, dit is gegee as die ouers verwag het dat hul kind die pad van die oudste en slimste mense van die stam of gemeenskap sou volg.
Die betekenis van baie pragtige ou Russiese tye is duidelik uit die klank self. Blagomir beteken "om goed aan die wêreld te gee", Bogodiy - "behaaglik vir die gode", Belogor - "van die wit berge", Vsemil - "dierbaar vir almal", Dobrynya - "vriendelik", Daromir - "gee vrede", Zhelan - "begeer", Lyudimir - "bring vrede aan mense", Luborad - "behaag met liefde", Lyubim - "geliefde".
Die oorspronklike naam, wat soms selfs vandag nog gevind kan word, is Milaan. Trouens, dit het nie van die naam van die Italiaanse stad gekom nie, maar van die woord "oulik". Nog 'n antieke naam Mirolyub beteken "lief vir die wêreld", Moguta - "magtig", Ostromysl - "dink skerp", Premislav - "aanvaar glorie", Umir - "verbetering", Khvalimir - "verheerlik die wêreld".
Terselfdertyd is die betekenisse van baie ou Russiese mansname vandag nie so voor die hand liggend vir 'n moderne mens nie as gevolg van die feit dat die taal, woorde en baie begrippe oor die afgelope eeue vergeet en verlore gegaan het. Wat hierdie of daardie naam beteken, kan slegs met behulp van woordeboeke en taalkundiges verstaan word.
Onder die ou Russiese name vir seuns was Bueslav gewild - dit het beteken "ooievaar", Beloyar - "woedend", Vyacheslav - "prys die raad", Gradimir- "kyk na die wêreld." Van die kind, wat Gorisvet genoem is, het hulle 'n helder en helder lewe verwag. Dejan was veronderstel om aktief en aktief te wees, daar is geglo dat 'n seun met die naam Dan blykbaar van bo aan sy ouers gegee is. Zvenimir was verplig om "vrede te roep", Idan het "wandel" bedoel, Ladislav - "verheerlikende skoonheid", Lubodron - "lief", Mirodar - "skenk vrede", Svyatoboy - "kryger".
Daar was ook baie name wat absoluut identies was aan die name van diere, byvoorbeeld Lyster, Uil, Wolf, Valk; name wat kenmerkende menslike kenmerke herhaal het - Hare, Duiwel, Oog, Dun.
Name in die Christendom
Nadat die Christendom in Rusland aangeneem is, het baie nuwe name verskyn, wat dikwels met godsdiens verband hou. Sommige skaars ou Russiese name het as 'n reël van ander lande na Rusland gekom, met behoud van hul betekenis.
Baie name wat wydverspreid in Christen-Rusland geword het, word steeds aktief gebruik, byvoorbeeld Alexy of Aleksey - "verdediger", Bogdan - "deur God gegee". Die naam Boris, wat vandag so algemeen is, het belowe dat die seun 'n vegter in die lewe sou wees. Vladimir was om die wêreld te regeer, en Vladislav - glorie. Op sy beurt het Vsevolod beteken "om alles te besit".
Om die kind die naam David te gee, het die ouers laat deurskemer dat hy baie lank verwag is. Die naam Makar beteken "gelukkig", Timothy - "Godvresend", Jan - "God-gegewe", Yaroslav - "heerlik,sterk".
Terselfdertyd het baie skaars en pragtige ou Russiese name mettertyd hul relevansie verloor. Hulle het baie selde begin gebruik word, met verloop van tyd was hulle amper onmoontlik om te ontmoet. Deesdae kan jy net af en toe 'n man met die naam Avvakum ontmoet, wat "God se liefde" beteken, Alpheus - "verandering".
Bronislav se ouers het hul seun gebel as hulle 'n glorieryke beskermer nodig gehad het. Die naam Gorislav het "vlammende glorie" beteken. Izyaslav sou roem bereik in volwassenheid, Luka om helder te wees. 'n Moeilike lot het Mstislav te beurt geval, want sy naam beteken - "heerlike wraak."
Tweede name na die doop
Net in daardie tyd het dit gewild geword om babas 'n middelnaam by die doop te gee. Dikwels is die kind vernoem na die heilige op wie se naamdag hy gebore is. As gevolg van die feit dat die eerste Christene Jode was, het Joodse name aktief die Russiese land begin binnedring. Met verloop van tyd het hulle primordiaal Slawies geword, hoewel dit in werklikheid glad nie die geval is nie.
Baie van hierdie name is verouderd, eers onlangs het hulle begin terugkeer na die alledaagse lewe, hul vorige gewildheid herwin, sommige het selfs daarin geslaag om modieus en gewild te word onder die jonger geslag. Die ding is dat moderne name vervelig geword het vir ouers wat wil hê dat hul kind in alles tussen ander moet uitstaan, selfs met 'n ongewone en skaars naam. In die nastrewing van hierdie uniekheid wend ouers hulle toenemend na ou Russiese name, waarvan 'n lys in hierdie artikel gegee word.artikel.
Vroulike name
Geen minder verskeidenheid heers onder die ou Russiese vroulike name nie. Onder hulle is ook baie nie-Slawies, wat saam met die Christelike geloof uit die Griekse taal ontleen is.
Voor dit, onder die vroulike name, het diegene met behulp waarvan dit moontlik was om enige eienskappe, kenmerke of kenmerke van mense raak te sien, ook die deurslag gegee. Ná die verskyning van die Christendom in Rusland is hulle byna heeltemal vervang deur kerkname wat uit Bisantium na Rusland gekom het. En daar was nie net Griekse name nie, maar ook Hebreeuse, Antieke Romeinse, Egiptiese en selfs Siriese. Baie van hulle, wat iets in hul moedertaal aandui, nadat hulle hulself op Russiese bodem bevind het, is slegs as 'n eienaam bewaar, en hul direkte betekenis het dikwels verlore gegaan.
Aanpassing van buitelandse name in Rusland
Teen die 18de-19de eeue het Ou Russiese name byna heeltemal in die vergetelheid verdwyn, en die Christelike name wat hulle vervang het, het hul voorkoms, wat Russified genoem word, grootliks verander en so veel as moontlik by die eienaardighede van Russiese uitspraak aangepas.
Ideologiese name
Aan die begin van die 20ste eeu het die Oktober-rewolusie in Rusland plaasgevind, wat 'n impak op alle sfere van die openbare en persoonlike lewe gehad het, dit het nie die name omseil nie.
'n Groot aantal name wat met die nuwe sosialistiese ideologie geassosieer word, het verskyn. Byvoorbeeld, Diamara, wat beteken "dialektiese materialisme" of Revmira - "rewolusie van die wêreld." In die kursus was name wat die eerste fases duidelik weerspieël hetSowjet-industrialisasie - Hysbak, Electrina, Rem ("revolusie, elektrifisering, meganisasie").
Woedend met die eerste oogopslag het vreemde name waarna ouers in buitelandse romans gespioeneer het – Arnold, Rudolf, Alfred, Rosa, Lilia – ook tot die Russiese alledaagse lewe deurgedring. Met verloop van tyd het hulle ook verrus geraak.
Gewilde ou Russiese vroulike name
En vandag het baie van hierdie name nie hul relevansie verloor nie. Dit is waar, hul betekenisse is nie altyd duidelik vir ouers en die kind self nie.
Dus, Avdotya beteken "beroemd", Aurora - "godin van die môre-dagbreek", Agatha - "goed, eerlik, vriendelik", Aglaya - "briljant", Agnes - "kuis", Agnia - "vurig", Azalea - "bloeiende bos", Aksinya - "gasvry", Alevtina - "uitheemse kwaad", Akulina - "arend", Alexandra - "beskermer van mense", Alena - "sonnig", Alina - "vreemdeling", Alice - " sjarmant", Alla - "selfsugtig", Anastasia - "opgewek", Angelina - "engel", Angela - "engelagtig", Anna - "genade", Anfisa - "bloei", Arina - "kalm", Valentina - "gesond", Valeria - "sterk", Varvara - "wreed", Violetta - "violet", Galina - "kalm", Daria - "wenner", Evgenia - "edel", Elena - "uitverkore", Elizabeth - "aanbid God", Zoya - "lewe", Kira -"Juffrou", Larisa - "Seemeeuw", Lydia - "Eerste", Margarita - "Pêrel", Natalya - "Liefste", Nina - "Ruler", Polina - "Waarzegger", Tamara - "Varkboom".
skaars vroulike name
Daar is baie pragtige ou Russiese name vir meisies wat vandag min gebruik word.
Dit is Augustinus, wie se naam "somer" beteken, Apollinaria - "godin van die son", Bazhena - "heilige", Glafira - "verfynd", Dobrava - "soort", Concordia - "konsonant", Rada - "bring vreugde".
