Armada… Hierdie woord word geassosieer met iets majestueus, onoorwinlik, oorwinnend. Nie sonder rede nie, wat klank betref, rym dit perfek met “massa” en “brigade”, maar in betekenis is dit naby alles wat met militêre aangeleenthede, offensief, wapens verband hou. Verbasend genoeg het Dahl se woordeboek nie eers 'n duidelike definisie van die armada nie, die ooreenstemmende bladsy verwys die leser om homself te vergewis van die beskrywing van die selfstandige naamwoord "weermag".
Semantiese betekenis van die woord
Wat is 'n armada? In moderne Russies beteken hierdie term, wat van Spaanse oorsprong is, 'n groot aantal vloot-, land- of lugtoerusting wat saamwerk en 'n enkele bevel gehoorsaam.
Die woord word dikwels in fiksiewerke gevind wanneer 'n kragtige militêre korps beskryf word, wanneer die presiese aantal tenks, skepe of vliegtuie wat in die samestelling daarvan ingesluit is, onbekend is. Dit is opmerklik dat hierdie term nie altyd 'n positiewe betekenis het nie. Armada in die gelyknamige roman deur die skrywer Alexei Skver oor die orde wat in die 90's in die Russiese weermag geheers het, word verteenwoordig deur 'n siellose en genadelose monster wat die menswaardigheid van soldate enbeamptes.
Waar en wanneer het die eerste armada verskyn
In 1588 het die Spaanse koning Philip II, wat in oorlog was met Engeland, 'n vloot van meer as 100 eenhede roei- en seilskepe toegerus, met die bedoeling om die vyand die laaste slag te gee. 'n Groot formasie oorlogskepe is die "onoorwinlike armada" genoem. Dit was veronderstel om 'n simbool van triomf te wees, aangesien die trotse monarg gehoop het op onvermydelike sukses toe hy na die kus van Foggy Albion gaan.
Philip se planne was egter nie bestem om waar te word nie. Die grootste deel van sy magtige maar lomp vloot was nie in staat om die ligte, manoeuvreerbare Engelse skepe te weerstaan nie, wat 'n verpletterende nederlaag veroorsaak het. Die oorlewende skepe op pad huis toe het in 'n hewige storm beland, baie het op die rotse neergestort, sommige het gesink.
'n Hartseer historiese feit het daartoe gelei dat die frase "onoorwinlike armada" met ironiese ondertone gebruik word. Hulle sê dus nie net van die troepe wat die geveg verloor het nie, maar ook oor die verenigings van mense wat hul grootse voornemens verklaar het en nie die take wat gestel is, kon hanteer nie.
Armada as 'n eienaam
Daar is vandag baie buitelandse en binnelandse maatskappye wie se name die woord "armada" bevat. Dit is konstruksie-ondernemings, en inligtingsuitgewers, en agro-industriële komplekse en winkelsentrums.
Die Nederlandse platemaatskappy wat musiek-CD's vrystel, word byvoorbeeld Armada Music genoem. Russiese maatskappy wat spesialiseer inontwikkeling van IT-tegnologieë en sagteware, geregistreer onder die Armada-handelsmerk. Hierdie naam word gegee aan rolprentteaters, parke, vermaaklikheidsplekke, verbruikersdienswinkels, wat die betroubaarheid van hul werk beklemtoon.
In baie stede regoor die wêreld kan jy tekens vind wat aan verskeie maatskappye behoort wat 'n pragtige en klankryke woord uitbeeld wat van Middeleeuse Spanje na ons gekom het.
