Elke taal het sy eie sleng vir tieners. Rolprente, musiek, media, sosiale netwerke en die internet is volop. Slangwoorde kom in die leksikon van tieners uit die lippe van bekende akteurs, popkunstenaars, veral in die stand-up-genre.
Sosiale mediaplasings en snaakse video's word ook vergesel van slenginskripsies. Dit sal baie tyd neem vir ouers om hierdie taal te ontsyfer.
Wat is slang
Slang is 'n nie-standaard woordeskat wat in toevallige kommunikasie gebruik word. Byna alle beroepe het hul eie professionele slang. Daar word selfs van prokureurs en dokters verwag om daarin te kommunikeer in die teenwoordigheid van 'n kliënt, soos etiek vereis. Boonop word in elke gesin hul eie woorde van geslag tot geslag oorgedra, waarvan die skrywers soms kinders was. Hulle verdraai woorde op 'n manier wat vir hulle sin maak. Voorbeelde:
- Tryg krale (natuurlik aan 'n toutjie).
- Kolotok (hulle word ook geslaan).
- Mazeline (gesmeer).
Soortgelyke kreatiwiteit van woorde word gedemonstreer deur tienerslang, voorbeelde:
- Krasava - welgedaan. Dit is soos "aantreklik" en "sjoe, welgedaan!" saam.
- Bratella is 'n broer of eweknie. Die wortel bly oordie woord self het 'n Italiaanse konnotasie. En alreeds kyk iets misdadigs deur. Die woord “broer” word tussen bendelede gebruik. Oor die algemeen word hierdie woord in die Mitki-gemeenskap gebruik.
- Brake is dom. Die een wat stadiger ry, "haal nie in nie" met die res in vinnige verstand. Dikwels gebruik met betrekking tot 'n rekenaar of die internet wanneer daar 'n stadige oordrag van inligting is.
Tienerslang kom nie uit nêrens nie. Dit, soos regte tale, het die oorsprong van woorde: leen uit professionele sleng, nuwe Russies en diewe Fenya, anglisismes, nuutgevormde woorde deur twee woorde of 'n wortel en 'n agtervoegsel te kombineer.
Dikwels, wanneer die literêre taal nie 'n woord het wat 'n bepaalde konsep van tienersubkultuur aandui nie, kom 'n nuwe woord die taal binne. Dit kan selfs in die kategorie van literêr gaan, as dit hierdie konsep volledig genoeg beskryf.
Daar is baie voorbeelde hiervan uit die taal van programmeerders. Byvoorbeeld, die woord "hang". Aanvanklik is dit gebruik in verband met die oortreding van die rekenaar selflaai. Later is die betekenis "bly iewers" bygevoeg. Dit is hoe Wiktionary interpreteer.
Of ons daarvan hou of nie, tienerslang het 'n impak op die Russiese taal. Dit is hoe dit beskou moet word.
Slang as kommunikasiemiddel
Die taal van die tienersubkultuur is hoogs ekspressief, versadig met metafore, dit is geneig om woorde (mense, inet, komp) te verminder. Doelbewuste verdraaiing van verbale vorme is 'n protes en 'n manier om weg te kom van openlik vuil taal,wat die betekenis van wat gesê is met 'n slengdop bedek.
Moderne tienerslang is in wese 'n kodetaal. Alles daarin is onderhewig aan verduistering en verduistering van 'n duidelike betekenis. Tieners sal van skaamte brand as hulle weet dat die onderwyser of ouers hul toespraak verstaan. Ten spyte van hul oënskynlike volwassenheid, is hulle nie gereed om verantwoordelikheid vir hul woorde te aanvaar nie.
Slang verander wat gesê word in 'n speletjie, iets ligsinnig, 'n stokperdjie van die jeug. Trouens, dit neem mettertyd af. Dit is nie nodig om jou aksies te enkripteer nie, 'n volwassene noem 'n graaf 'n graaf. Maar vir tieners is dit steeds relevant dat volwassenes “nie jou neus in hul sake insteek nie.”
Kom ons kyk na moderne tienerslang: 'n woordeboek van die mees algemene uitdrukkings.
- Ava - avatar, prentjie onder die gebruikernaam. Daar is 'n afkorting van die woord.
- Go - van die Engelse "go", begin, gee, oproep tot aksie. Vergelyk "laat ons gaan" (Engels) - kom ons gaan. Eksplisiete anglisisme.
- Zashkvar - van die tronkwoord "om suur te word", dit wil sê om die skottelgoed van 'n verlaagde (passiewe gogga) te gebruik, sy hand te skud, sy sigaret te rook of net aan hom te vat. In tienerslang beteken dit "mal", iets onmodies, in stryd met konvensionele wysheid.
- Poch - hoekom.
- Pal is vals. Natuurlik, van "gesing" - vals.
- Oulik - oulik, skatryk.
- Oulik - uiters oulik.
- Top - van die Engelse "top", iets beter.
- Jy ry - jy bedrieg.
- Gamat - van die Engelse "game", om te speel.
- Snaaks -grap.
- 'n bummer - beland in die moeilikheid.
- Wortels is liefde.
Prosesse vind in die Russiese taal plaas
Taal verander in die leeftyd van een generasie. En dit ondanks die feit dat elke generasie sy eie tiener- en jeugslang het. Joernalistiek, moderne letterkunde en talle blogs tel nou slengwoorde op en versprei dit.
Die skrywer, wat 'n tiener op die verhoog bring, bestudeer sy toespraak vir 'n realistiese refleksie. Hier is 'n gradering van terme en die woorde wat kenmerkend is van sekere sosiale groepe word gedefinieer.
Natuurlik gebruik meer opgevoede tieners minder jargon aangesien hulle 'n groter woordeskat het. Die woordeskat van landelike en stedelike tienerslang is ook anders.
Filoloë het 'n mening dat nuwe woorde hoofsaaklik in twee hoofletters verskyn – Moskou en St. Petersburg. Binne ses maande word hulle na die periferie versprei.
Rede vir die oorsprong van tienerslang
Elke subkultuur het sy eie taal. Tieners is geen uitsondering nie. Haar area van belangstelling definieer die woordeskat wat gebruik word om konsepte aan te dui:
- Studeer op skool, kollege, kollege, universiteit.
- Klere.
- Musiek, gewilde bands, die styl van hul klere en gedrag.
- Gesels met vriende, teenoorgestelde geslag, ouers, onderwysers.
- Ontspanningsaktiwiteite - diskoteke, staptogte, vergaderings en afsprake, konserte van jou gunstelinggroepe, bywoning van wedstryde van jou gunsteling sportspanne.
Redestoetrede van nuwe woorde in die leksikon van adolessente:
- Game.
- Soek vir jouself, jou ek.
- Betoging.
- Armoede van die leksikon.
Jeugslang as 'n vorm van selfbevestiging van adolessente, dit kan beskou word as 'n stadium van grootword. Waar kom hierdie woorde vandaan? Hulle word in die verbygaan uitgevind, probeer om iets te verduidelik, die keuse van 'n geskikte uitdrukking of vergelyking. As 'n nuwe woord by die gemeenskap aanklank vind, sal dit byna seker versprei.
Slangaanvulling kom uit professionele jargon, soos rekenaartaal:
- Gebreekte skakel - 404-fout.
- Glitch - mislukking.
- Stoor 'n video – laai 'n videolêer op.
- Copy-paste - "Copy" - copy, "Paste" - paste.
- 'n Fout is 'n fout.
- Fix - maak foute reg.
Baie woorde het wortels in diewe se slang:
- Om die mark te verhoog - om 'n ernstige gesprek te begin.
- Bulkshaker - dans in 'n disco.
- Om op hoogverraad te sit - om vir iets bang te wees.
- Shmon - soek.
- Chepushilo - 'n persoon wat nie die toespraak volg nie.
- Om 'n pyltjie te teken - maak 'n afspraak.
Die woorde van dwelmverslaafdes word ook weerspieël in tienerslang:
- Gertrude, wit, hoofheroïen.
- Marusya, melk, plasticine - dagga.
- Molwyntjie, meel, neus, versneller - kokaïen en crack.
- Kom op die gras, pa, shnyaga - rou opium.
- Wiele is pille.
- Om te wiel - om te aanvaarpille.
- Dom, vryf in, word gestenig - spuit.
- Chpknutsya, shirnutsya - gaan in 'n toestand van dwelmbedwelming.
Tydige jargon sal help om te verstaan waarin 'n tiener belangstel en die kind help indien nodig.
21ste eeu tienerslang kom van die TV-skerm af. Flieks oor gangsters, aksieflieks, sleepwaens vul die bagasie van nuwe woorde aan. Ongelukkig word negatiewe karakters gewillig nageboots. Hulle is cool . Vloeke, wat voorheen suiwer Amerikaans was, dring deur tot die Russiese taal. Saam met hulle kom onwelvoeglike gebare. Dit is alles hartseer.
Tienerslang en die betekenis daarvan
Dit is opmerklik dat nie alle tieners sleng in hul toespraak toelaat nie. Sommige gebruik dit as 'n grap. Hierdie ouens word gewoonlik nie as "hul eie" beskou nie, hoewel hulle met respek behandel kan word.
Die gebruik van slengwoorde begin soos 'n speletjie: hulle verstaan ons nie, jy kan oor enigiets praat. Dan kom die oorgangstydperk, wanneer 'n persoon homself soek, algemeen aanvaarde norme aanvaar of verwerp. As 'n alternatief vir die vervelige lewenspad van ouers, vervelige onderwysers en bekrompe bure, kom 'n tienersubkultuur.
Hierdie beperkte wêreld is nie moeilik om te begryp nie. Die woordeskat van tienerslang is klein, enigiemand kan dit baasraak. Hier is almal op gelyke voet, jy kan praat oor onderwerpe wat ouers se hare sou laat rys van afgryse. Hierdie oënskynlike vryheid wen so die jong hart!
Dit is die moeite werd om tienerslang saam te bring, 'n lys van alledaagse woorde:
- Om te score - het uit die tronk-jargon gekom en die drielettervloekwoord weggegooi. Nou behaal hulle nie iets nie, maar iets: om op huiswerk te score is nie om huiswerk te doen nie.
- Damn - vervanging van die onwelvoeglike uitdrukking met die ooreenstemmende letter. Beteken ergernis.
- Swendelaar - uit die jargon van swendelaars wat geld wissel. Beteken bedrog.
- Cool is 'n ou Offeniaanse woord. Beteken goed.
- Koel - snaaks, goed, gaaf.
- Shameful - embarrassing, embarrassing, old-fashioned.
- Truuk is 'n hoogtepunt, iets wat verras, 'n kenmerk.
- Chmo is 'n uitgeworpene.
- Shnyaga - iets sleg.
- Shuher - "hardloop!", Ook uit die taal van misdadigers.
Om op te som, die betekenis van die gebruik van tienerslang is soos volg:
- Die begeerte om uit die skare te staan, die grys massa. In hierdie geval word die tienersubkultuur as avant-garde beskou.
- Die begeerte na vryheid, die afskaffing van verbodsbepalings. Tot so 'n uiterste as om die algemene taal na sleng te verander, jaag kinders uit die stywe greep van hul ouers. Hulle skok selfs doelbewus met hul gedrag.
- Beswaar teen die skynheilige stelsel van volwassenes, wanneer sommige alles kan doen, terwyl ander verantwoordelik is vir ander mense se wandade.
- Slang help met die armoede van die woordeskat, onwelvoeglike spraak help om gedagtes uit te druk. Kommunikasie vind dikwels in halwe wenke en grappies plaas.
Jeugslang, die invloed daarvan op die spraak van tieners
'n Mens sou sleng as 'n tydelike en maklik verbygaande verskynsel kon behandel, as dit nie was vir sy diep wortels nie. Het beginom slangspraakbeurte te gebruik, begin 'n tiener op dieselfde manier dink. Soos u weet, het 'n persoon nie verbeeldingryke denke, soos diere nie. Die gedagte hou nou verband met die woord.
Gevolglik begin moderne tienerslang in skrif insypel. Binnekort het so 'n tiener 'n tolk nodig. Sleng is nietemin’n beperkte taal, sonder nuanses, hoogtepunte en subtiele skakerings. Om dit te aanvaar in plaas van 'n literêre beteken om nie net jou lewe te verarm nie, maar ook die gedagtes oor die lewe.
Daar is 'n spieël-effek van die woord: nadat dit in die leksikon ingebring is, gebruik gedagtes dit om hulself uit te druk. Dan, volgens die beginsel “uit die oorvloed van die hart spreek die mond”, bring die taal die gedagte reeds in slengvorm na vore. Om ontslae te raak is nie maklik nie, dit sal bewuste inspanning verg. As jy voeding verlaat, dit wil sê kommunikasie in sleng, sal dit onmoontlik word om daarvan ontslae te raak.
Gevolge van die passie vir slang
Tydens die vorming van persoonlikheid, en dit is net die tienerjare, is daar ook 'n installasie van gedragspatrone of probleemoplossing wat reeds in volwassenheid sal ontstaan. Die invloed van sleng op die spraak van tieners is baie groot.
Sonder genoeg lewenservaring probeer tieners alles oor die lewe leer. En hulle dink hulle kan dit doen. Omdat hulle in hul kring is, kan hulle wys lyk in hul eie oë. Maar daardie wysheid word verpletter deur die golwe van volwassenheid.
Jy kan nie slang gebruik sonder om die ideologie daarvan aan te neem nie. Hy sal beslis optrede en besluitneming beïnvloed. Die bravade wat in die slang deurkom, blyk net "cool" te wees.
Tienerslang, woordeboek:
- dosis - huiswerk;
- dzyak - dankie;
- Dostojewski - die een wat almal gekry het;
- emelya - e-posadres;
- moeilik – gruwel;
- vet is die hoogste klas;
- ligter - 'n meisie wat daarvan hou om pret te hê;
- hinderlaag - 'n onverwagte struikelblok in besigheid;
- skaam - vinnig om dronk te word;
- dieretuin - belediging;
- buig - doen iets ongewoons;
- imbicil - vertraag;
- kachok - 'n man met ontwikkelde spiere;
- kipish - gemors;
- kiryuha is 'n drinker;
- wors - cool Mouzon, cool musiek;
- maai onder iemand - om soos te wees;
- verraaierrot;
- ksiva - dokument;
- kolwyntjie - seun;
- rook bamboes - doen niks;
- labat - speel 'n musiekinstrument;
- lave - geld;
- Fox is 'n aanhanger van die Alisa-groep;
- lokhovoz - openbare vervoer;
- loser is 'n verloorder;
- burdock is 'n dwaas;
- major - seun met geld;
- makhalovka - veg;
- ryp - praat nonsens;
- tekenprent is 'n oulike dingetjie;
- roer op - ontmoet;
- mercibo - dankie;
- hardloop - vra vir moeilikheid;
- nane - nee (Sigeuner);
- nishtyak - baie goed;
- blank kop - die hoogste graad van bewondering;
- punt - wees bang;
- val - gaan sit;
- drive - bynaam;
- peper is gaafou;
- stoom - bekommernis;
- raap - repetisie;
- om te stuur - om die beste te wees;
- ramsit - om pret te hê;
- sessie – konsert, vergadering;
- banter - om te grap, spot;
- verlaat die mark - verander die onderwerp van gesprek;
- honderd pond - presies;
- student – studentekaart;
- like - hou van;
- fakkel - plesier;
- moeilikheid - moeilikheid;
- junkie - dwelmverslaafde;
- tip-top - alles is reg;
- dampe - snaaks;
- fak - vloekwoord;
- vloed - gesels;
- bullshit - nonsens;
- hut - behuising;
- xs - die hel weet;
- hi-fi - hallo;
- sviel - goeie omstandighede;
- chika - liewe meisie;
- kuiken - meisie;
- spur - cheat sheet;
- gebruiker - rekenaargebruiker;
- yahu - cheers.
Dit is net 'n klein deel van tienerslang, die woordeskat is nog lank nie volledig nie. Onwelvoeglike uitdrukkings en die beskrywing van seksuele aktiwiteite, die administrasie van natuurlike behoeftes, uitgesluit. Ja, die kinders praat ook daaroor. Maar selfs dit is genoeg om die gevaar te verstaan om die subkultuur van adolessente lewenslank te aanvaar.
Wat anders is belaai met die gebruik van sleng
As jy nie van hierdie toespraak ontslae raak nie, sal probleme jou nie laat wag nie. Dit sal moeilik wees om 'n ordentlike werk te kry, dit sal moeilik wees om daaraan vas te hou as gevolg van die gebruik van sekere woorde. Skielik sal die tiener voel dat hy nie aan die dokter kan verduidelik wat met hom gebeur nie. Sal vind dat die posman hom nie verstaan nie,maatskaplike werker, verkoopspersoon.
Om in die wêreld van mense te leef en 'n taal te praat wat hulle nie verstaan nie, is eensaamheid in die skare. Vir 'n kind in 'n moeilike situasie kan dit sleg eindig. Depressie is 'n gereelde besoeker in hierdie geval.
Ouers kan help deur te verduidelik dat sleng 'n speletjie is. Jy kan nie jou lewe lank speel nie. Hulle sal probeer om kontak te vind met hul kind, gaan deur hierdie tydperk van saam grootword. Vertroue in hierdie tyd kan baie doen.
Hoe om die probleem op te los
Ouers is baie geïrriteerd deur tienerslang. Veral as hulle nie verstaan wat hul eie kind gesê het nie. Terselfdertyd vergeet ouers hulself dikwels op 'n jong ouderdom. Hulle het ook gonswoorde gebruik, en hul ouers was raadop.
In die eerste plek, om die probleem op te los, moet jy by jouself begin. Hoe gereeld val informele woorde van die ouer geslag se lippe af? Hulle word soms nie raakgesien nie. Jy het sekerlik sulke uitdrukkings gehoor (of selfs gebruik):
- Fok
- Bly stil.
- Om te sterf is nie om op te staan nie.
- Vertrek.
- Bedek met 'n koperwasbak.
- Vlieg soos laaghout oor Parys.
Dit is eens modieuse woorde van die einde van die 20ste eeu wat reeds in omloop gebring is. As ouers sulke jargon gebruik, is dit nie verbasend dat hul kind hul eie woordeskat sal soek wat by die tyd pas nie.’n Tiener sal nie eers verstaan dat hy iets verkeerd doen nie. Hy wil net modern wees. Moet hy nie "ou slang" gebruik nie?
Die probleem is dat 'n kind dikwels woorde gebruik waarvan die betekenis nie vir hom heeltemal duidelik is nie. In die groep van sy kommunikasie dikwelskan ook nie 'n verduideliking kry nie. Dis net dat almal dit sê. Dit is waar sensitiewe ouers kan help. Hulle sal probeer om die betekenis van een of ander jargon aan die tiener oor te dra. Vertel byvoorbeeld van hul behoort aan die kriminele wêreld.
Sommige woorde kan gebruik word, die belangrikste ding is om te weet: wanneer, waar en met wie. Die meisie, wat die molesterende jong man 'n bok genoem het, weet dalk niks van hierdie vernederende woord vir misdadigers nie. Maar in die erekode van 'n dief - slaan dadelik die persoon wat die bok geroep het. Of dit 'n meisie of 'n ou man is, dit maak nie saak nie.
Straattaal
Ongelukkig is die grense tussen literêre en onwelvoeglike uitdrukkings in die samelewing vervaag. Vloekwoorde word van alle kante aangeval: in openbare vervoer, in 'n winkel, op straat, en selfs van die TV-skerm af. As almal so sê, dan is dit die norm - dit is wat 'n tiener dink.
In daardie geval is dit tyd om alarm te maak. Om onder die aandag van die kind te bring dat 'n vrye samelewing nie die vryheid van ondeug is nie, maar 'n bewuste keuse van optrede. Daar is 'n elementêre etiek wanneer vuil taal nie in die teenwoordigheid van vroue, kinders en bejaardes in openbare plekke uitgespreek kan word nie. Slegs marginale punte doen dit.
Soos die kannibaal Ellochka, is daar mense wat in hul lewens opereer met 'n paar vloekwoorde. Hulle verander dit in verskillende dele van spraak, verval en kombineer. Dit is genoeg om met hul eie soort te kommunikeer op die vlak van 'n aap wat in gebaretaal opgelei is.
Ouers moenie bang wees dat hul uitdrukking van minagting vir vloektaal aanstoot sal gee nie, maakhou stil kind. En dit is natuurlik nie toelaatbaar om self "soutwoorde" te gebruik nie.
Uitdaging om te verken watter woorde uit die monde van literêre karakters kom tydens uiterste hitte van passie. Deel dit met jou kinders. Oor die algemeen is goeie literatuur 'n inenting teen onwelvoeglike taal.
Vertel jou kind van die gevaar wat wag op diegene wat die woorde dwelmverslaafdes, hawelose mense, punks gebruik. Watter indruk word geskep oor 'n persoon wat sulke woorde in sosiale netwerke gebruik. Gee voorbeelde van hoe foto's wat op die internet geplaas is en byskrifte daaraan die reputasie van 'n jong man of meisie verwoes het.
Vertel ons dat uitdrukkings van nasionale, rasse-, sosiale en godsdienstige onverdraagsaamheid kriminele dade is. As’n kind ekstreme sienings bevorder, is dit nodig om uit te vind wie hul ideoloog is. Dalk maak 'n tiener iemand na? Maatreëls moet in elk geval getref word om te verhoed dat die kind in hierdie subkultuur gedompel word.
