Die mens is 'n sosiale wese en kan nie sonder kommunikasie bestaan nie. En enige kommunikasie begin met 'n appèl, en dit is raadsaam om 'n beleefde vorm te gebruik om die gespreksgenoot aan te spreek. Vandag begin 'n gesprek met vreemdelinge met die woorde "man", "vrou", "meisie", "respekteer", "dame", "oom" en dies meer, wat in wese glad nie etiketnorme is nie.
'n Ander manier om 'n gesprek met 'n vreemdeling te begin, is om die gesprek oor te slaan, in welke geval die gesprek begin met frases soos "wees vriendelik (vriendelik)", "jammer" en dies meer, wat in die algemeen ook doen klink nie baie beleefd nie. En in die relatief onlangse verlede, 'n honderd jaar gelede, om 'n gesprek te begin, kon 'n mens die respekvolle adres "meneer" of "mevrou" gebruik.
Mevrou en meneer
Mevrou en meneer is onderskeidelik vroulike en manlike vorme van respekvolle aanspreek, wat wyd gebruik is in pre-revolusionêre Rusland tot die begin van teen-regeringsbetogings in 1917. Gerieflikheidshalwe sal ons hierna die manlike vorm van hierdie aanspreek gebruik, wat impliseer dat alles wat gesê word ewe op die vroulike vorm van hierdie woord van toepassing is.
Die respekvolle behandeling "meneer" het plaasgevind toe die woord "soewerein" verkort is deur die eerste lettergreep weg te gooi. Hierdie twee terme, wat etiket-appèlle is, het dieselfde betekenis, en die letterlike dekodering van die woord "soewerein" en, dienooreenkomstig, "meneer" is 'n gasvrye gasheer.
Wanneer het jy hierdie adres gebruik?
Meneer is 'n adres wat gebruik is om respek vir die gespreksgenoot te beklemtoon. Dit is hoofsaaklik gebruik met betrekking tot die intelligentsia, die boonste lae van die samelewing – mense van “edelbloed” of adellike oorsprong. As 'n reël het persone wat nie aan aristokratiese families behoort het nie, selfs finansieel veilig was (byvoorbeeld handelaars), nie hierdie behandeling gebruik nie. Vir hulle in die keiserlike Rusland was daar egter etiket-appèlle – byvoorbeeld die woord "waardig".
Hierdie woord, soos die terme "boyar", "dame" en "dame", is gebruik wanneer dit nodig was om iemand aan te spreek sonder om hul voornaam en van te gee. Om iemand by die naam aan te spreek, soos vandag,die woorde "Mnr" en "Mevrou" is gebruik.
Is dit gepas om vandag "meneer" te bel?
Na die rewolusie van 1917 is alle beroepe wat op die intelligentsia toegepas is, buite gebruik geneem, en dit is vervang deur die algemene woorde "burger" en "kameraad", wat steeds aktief in verskeie aktiwiteitsvelde gebruik word. Die woord "kameraad" word byvoorbeeld aktief in die Weermag gebruik. Die adres "meneer" ("dame") het ook stabiel geword, maar dit word verpersoonlik, slegs gebruik vir 'n spesifieke persoon met 'n van. Maar, wat die woord "meneer" betref - vandag is dit argaïes. En as hierdie woord in die media of literatuur gebruik word wat aan die huidige tyd gewy is, dan het die skrywer dit heel waarskynlik gebruik om ironie of 'n glimlag uit te druk.
Soos jy kan sien, het histories hoflike beroepe op vreemdelinge uit die Russiese spraaketiket verdwyn: die woord "burger" klink te formeel, "kameraad" - het vinnig buite gebruik geraak met die ondergang van die USSR. En hoewel daar in ander lande beleefde aanspreekvorme is, soos "meneer", "meneer", "monsieur", "pan", in moderne Rusland, is vervangings vir die uitgediende "meneer" en "mevrou" nog nie uitgevind nie..
