Yakut-name: 'n kort geskiedenis

2024 Outeur: Henry Conors | [email protected]. Laas verander: 2024-02-12 03:01

Die Yakut-taal kom van die Turks. Maar dit het wydverspreid geword onder Russe, Evenke en Evens wat in die gebied van Jakutia en aangrensende republieke gewoon het. Daar is 'n eienaardige dialek in die gebied van die Krasnoyarsk-gebied. Yakut-kultuur is 'n mengsel van sjamanisme en Ortodoksie.

'n bietjie geskiedenis

'n Interessante feit is dat baie Yakut-name steeds uit die Russiese taal geleen is. Maar dit is maklik verduidelik. Die Yakuts het lank reeds Ortodoksie aangeneem. Daarom is die meeste van hul name Russies. In die ou dae is hulle by die doop gegee. Antieke name het baie verander en klink nou op 'n moderne manier. Alhoewel die Jakoete mekaar onder mekaar in hul eie taal noem, verkies hulle wanneer hulle met Russe kommunikeer amptelik aanvaarde opsies wat meer bekend is vir buitestanders.

Yakut-naammodel

In moderne tye is die Yakut-model van name trinomiaal. Dit bestaan uit 'n voornaam, patroniem en van. En meestal klink dit in Russies (Egor Zakharovich Sokolov). Maar dikwels vanne van Yakut-oorsprong (byvoorbeeld Mogusov). Soms is daar ook 'n persoonlike naam in die Yakut-taal. Onder die vanne is die algemeenste Ivanov, Vasiliev, Petrov. Daar is ook 'n "kerk"oorsprong (byvoorbeeld Dyachkovsky).

In die Jakoet-taal is eenvoudige volksvorme van name hoofsaaklik vas. Daar is verkleiningsvorme of dié wat transformasies ondergaan het. Voorheen is liefdevolle affikse ("kaan", "chik", "ka", ens.) wyd gebruik.

Hulle word vandag nog gebruik. Maar die affikse "chaan" en "laan" is meer gewild. Boonop word dit gebruik vir mense van enige ouderdomskategorie. Klein Yakut-name kan nie net in gesprekke gevind word nie, maar ook in fiksie.

Betekenis van name

Die betekenis van Yakut-name kan nogal interessant wees. Byvoorbeeld, voor die aanvaarding van Ortodoksie, is sommige name onmiddellik by geboorte aan kinders gegee, terwyl ander ietwat later deur hulle verkry is. Die oorspronklikes is gevorm uit die Yakut-appellatiewe. En die keuse het verskeie motiewe gehad: fisieke gestremdhede, omstandighede by geboorte, "voorkomende" teen siekte en teëspoed.

Om byvoorbeeld "bose geeste" te mislei, is die naam wat by geboorte gegee is, as verbode beskou. In plaas daarvan het die kind 'n bynaam gekry. Dit is as 'n naam gebruik. Vir byname is gekies diere, name van voorwerpe, karaktertrekke of voorkoms, ens. In die moderne tyd het sulke “ondergrondse” name hul etimologiese betekenis verloor. Maar baie Yakut-name het behoue gebly. En behoort meestal aan bejaardes.

Die semantiek van byname is selfs nou baie duidelik. Dit gaan terug na selfstandige naamwoorde (Kuobakh - "haas", Atyrdyakh - "vurke", ens.). Die meeste'n groot groep byname bestaan uit die beklemtoning van of slegte karaktereienskappe van 'n persoon, sy voorkoms, maniere of fisiese gebreke. Byvoorbeeld, Boltorkhoy (mollig), Sergekh (sensitief), ens. Dikwels is die bynaam gegee deur die naam van die area of sy kenmerkende kenmerke.

Boonname word soms selfs in moderne tye gegee. Jy kan 'n Yakut ontmoet wat 'n bynaam, 'n tweede en 'n Russiese naam het. Maar steeds, in die moderne tyd, ontvang pasgeborenes 'n Yakut-naam, wat gekies word uit die volksepos, populêre werke en groot riviere. Maar heel dikwels word heeltemal nuwe Yakut-name geskep. Byvoorbeeld, na die rewolusie het Kommunar, Karl, Klara verskyn.

Nasionale byname onder die Jakoete het vroeër geen duidelike verdeling in manlik en vroulik gehad nie. In die moderne tyd het alles ietwat verander. Sommige byname word beskou as gegewe name, verdeel in manlik en vroulik, of verwys na beide geslagte.

Vroulike en manlike name

Yakut name van meisies, soos seuns, kom van die name van sterk diere en voëls. Dit het gelyk of hulle hul eienskappe met pasgeborenes "deel" (byvoorbeeld Hotoy - "arend"). Met verloop van tyd, soos die tantes ouer geword het, het die oorspronklike name of byname nie heeltemal by die draers gepas nie. In hierdie geval is die kind 'n bykomende naam gegee, reeds "volwasse" (byvoorbeeld Taragai "kaal")

Meisies is dikwels genoem met die name van riviere (byvoorbeeld Lena, Yana), en seuns - Vilyui, Aldan. Legendariese Yakut-voorouers Elley, Manchaary het groot gewildheid onder manlike name geniet. Ofgunsteling helde van legendes: Tuyaaryma, Nyurgun. Onder vroulike name is die name van bekende Yakut-skrywers of hul heldinne steeds gewild. Poëtiese neoplasmas was en bly baie relevant. Hiervan verskyn dikwels nuwe mans- en vroulike name van die Yakuts.

gewilde name

Gewildste mansname:

• Aikhal - vervaag nooit;
• Aykhan – vreugde;
• Bergen - akkuraat;
• Dohsun - gewaagd;
• Nuolan - redelik;
• Timir - yster;
• Tolluman is vreesloos;
• Erkhan - dapper bloed.

Gewildste vroulike name:

• Ayana - pad, pad;
• Altana - koper;
• Kerachene is pragtig;
• Michie - glimlag;
• Sainara - dink;
• Naryyana - sag.

Dit is opmerklik dat die Yakut-name van seuns nie veel verskil het van meisies nie (Byllay, Ayah, ens.). Maar daar was ook uitsluitlik vroulikes - Udagan, Chisky. En ook net mans – Timirdey, Ayal of Sylan. In moderne tye kan geslag slegs bepaal word deur die einde "a".