Jeugslang is ryk en gevarieerd. Daar is baie woorde wat ons laat bloos wanneer ons dit sê, maar daar is ook dié wanneer ons nie weet of ons skaam moet wees of nie? Een van hulle is "hustle". Dit is tyd om uit te vind waaroor dit gaan.
Wat beteken die woord "hustle" in Engels?
In ons tyd in Brittanje en die Verenigde State is baie versamelings jeugslang saamgestel. Maar die interpretasie van die woord druk kan gevind word in die literêre Oxford woordeboek. Letterlik beteken dit: "lawaaierige aktiwiteit van 'n groot aantal mense op een plek" of "stoot", en ook "om iemand vinniger te laat beweeg deur hom op 'n growwe manier te stoot." Daar is ook 'n direkte "slang"-interpretasie: "wat jy ook al doen om geld te maak, … of dit nou die verkoop van motors of dwelms is. As jy "geld maak", doen jy hasl."
In Engelssprekende lande word hierdie woord wyd gebruik in die leksikon van nie net jongmense nie. Meestal word dit geassosieer met skelms en vinnige geldliefhebbers.
Beantwoord die vraag "Husl - wat is dit?" die gelyknamige Britse reeks sal ook help. Vir 8 seisoene het dit die verhaal vertel van vyf swendelaars wat met vernuftige kombinasies vorendag kom in die beste tradisies van Ostap Bender.
Die eerste betekenis van die woord "husl" in Russies
Nie almal is gewoond daaraan om sleng te hoor nietoespraak. Veral so 'n onbekende selfstandige naamwoord soos "gerus". Wat hierdie woord beteken, het nie Dal of Ozhegov geweet nie. Jy sal nie hierdie sleng in hul verklarende woordeboeke vind nie. Maar vir die huidige generasie is dit 'n gereelde deel van die leksikon.
Die eerste betekenis van die woord "gejaag" is sukses, erkenning en gesag. Dit word met 'n neerhalende konnotasie gebruik wanneer hulle wil beklemtoon dat die doelwit oneerlik of sonder die nodige moeite bereik is.
Hasl word dikwels na verwys as werke van moderne popkultuur. Diegene wat as gewild beskou word sonder inagneming van kwaliteit en kreatiewe waarde. Die hoofkriterium in hierdie geval is die "mode" en "bevordering" van die werk.
Die woord het in gebruik gekom met 'n ligte voorstel van rappers, wat alles onwettig en oneerlik "ophef". Tieners het dadelik hierdie atmosfeer opgetel, en baie het die woord "gejaag" begin gebruik. Ten minste in gesprekke met jou vriende.
Die tweede interpretasie van die woord "gejaag" in Russies
Daar is 'n ander interpretasie. Op die gebied van politiek en kuns is 'n gewoel iemand wat gereed is vir absoluut enigiets om media-aandag na sy persoon te trek. Die sogenaamde "swart PR" word gebruik: provokasies, skandale, "vuil" teen mededingers, 'n beroep op die "Freudiaanse" instinkte van 'n persoon en manipulasie van die openbare mening. Dit is die "meesters" van beeldbou en effektiewe skakelwerk.
Swendelaars en spekulante ken waarskynlik die betekenis van die woord "gejaag". Wat is "vuil besigheid", weet hulle eerstehands.
Hasl word ook die "produk" van die aktiwiteite van rappers genoem - tipiese betekenislose liedjies met 'n afgesaagde intrige. Alles wat net geld bring, sonder 'n sweempie kulturele waarde.
Gebruik van die woord "husl" in Russies
Soos ons weet, gaan jeugslang verder as literêre spraak. Die woord "druk" is geen uitsondering nie. Dit moenie in besigheidsverslae gebruik word nie, selfs al wil jy jou maat van bedrog beskuldig. Maar jy kan jou “moderniteit” onder die jeug spog, veral as jy nuwe tendense in rapkultuur wil bespreek of jou ontevredenheid met vervelige popliedjies wil uitspreek. Om die betekenis van die woord "gejaag" te ken, wat bedrog en foppery is, kan immers meer as meesterlik verklaar word.
Hierdie "oorsese gas" word dikwels op die internet gebruik. Die “kenners” in musiek, rolprente, dans en dreunsang gee hul uitsprake en voer hewige verbale gevegte wat sleng en erger kan behels. Daar is dus niks fout met "onskuldige" gesukkel nie. Dit is 'n verskynsel van moderne jeugkultuur, wat die gees van ons tyd duidelik uitdruk.
