Bybelname vir mans en vroue, hul betekenisse en vertaling

2024 Outeur: Henry Conors | [email protected]. Laas verander: 2024-02-12 02:59

Belangstelling in die geskiedenis van die verskyning van name was nog altyd groot onder mense. Dit vervaag nie eens vandag nie. Die eienaar van 'n spesifieke naam wil gewoonlik weet waar dit vandaan kom, wat beteken watter impak dit op 'n persoon se lot kan hê. Maar uit die hele lys van behoorlike vorme wat vandag gebruik word, is 'n spesiale groep saamgestel uit Bybelse name. Elkeen van hulle het nie net 'n unieke geskiedenis van sy voorkoms nie, maar ook 'n sekere betekenis.

Wat is Bybelse name?

Die helde van die verhale van die Ou en Nuwe Testament is toegerus met name wat verskillende oorsprong het. Ongeag hiervan word hulle gewoonlik as Bybelse name geklassifiseer. In die toekoms het baie van hulle deur verskillende mense van die aarde begin gebruik word. Name uit die Nuwe Testament het veral gewild geword ná die wydverspreide verspreiding van die Christendom. Later is hulle in kerkname vasgelê en het stewig die lewe van baie volke betree. Hulle word vandag nog gebruik.

Alles Bybelsdie name is nie van dieselfde oorsprong nie. Onder hulle is daar Hebreeus, Grieks, Egipties, Chaldeër, Aramees, Kanaänities. In totaal is daar ongeveer 2800 persoonsname in die vertellings van die Heilige Skrif deur navorsers. Sommige van hulle word ewe vereer deur beide die Ortodokse en Katolieke kerke.

Hebreeuse name

Die meeste van die name wat in die Bybel gebruik word, is van Hebreeuse oorsprong. Hulle kan op hul beurt in twee groot groepe verdeel word:

• name-frases of frases;
• met die grammatikale vorm van een woord.

Die eerste groep sluit name in soos Jerobeam, wat beteken "die mense sal vermeerder", Abigail - in vertaling beteken "my pa is vreugde." Dieselfde kategorie name sluit dié in waar die naam van God genoem word. As voorbeeld kan die volgende aangehaal word: Daniël - "God is my regter", Eleasar - "God het gehelp", Jedidia - "Yahweh se gunsteling", Elia - "my god is Yahweh", Joël - "Yahweh is die Here God ", Jotam - "Yahweh is volmaak", Jonathan - "aan Yahweh gegee".

Voorbeelde van Bybelse name wat die grammatikale vorm van een woord het: Laban - "wit", Jona - "duif", Etham - "konstantheid", "onveranderlikheid", Noag - "rus", "vrede", Anna - " genade", "genade", Tamar - "vyeboom".

Bybelgeleende Name

Soos vroeër genoem, is nie alle name in nieDie Bybels is van Hebreeuse oorsprong. Leenwoorde het uit die tale van buurvolke gekom. Hierdie tendens word veral duidelik gesien in die uiteensetting van die Ou Testament. Voorbeelde is sulke name: Potifar - "behoort aan Ra", geleen uit Antieke Egipte. Ester - "ster", kom van Persië. Mordegai kom van die naam van 'n Babiloniese godheid. As 'n reël het nie-Joodse karakters in die Bybel geleende name gekry.

In die Nuwe Testament staan nog 'n groot groep name uit, wat van Griekse en Romeinse oorsprong is. Die volgende kan as voorbeelde dien: Aristarchus - "die beste heerser", Phlegon - "vlammende", "brandende", Fortunatus - "gelukkig", "gelukkig", Pud - "beskaamd", "beskeie", "ordentlik".

Grieks is wyd gepraat oor 'n groot gebied, insluitend die Midde-Ooste. Dit was die rede waarom Griekse name gebruik is om kinders en Joodse nasionaliteit te kritiseer.

Romeinse name wat in die Bybel gebruik word, is ook nie 'n aanduiding van die etniese oorsprong van die eienaar nie: dit is gedra deur almal wat Romeinse burgerskap gehad het. So, die Jood Saulus ("bedel", "bedel") is ook aan ons bekend as Paulus. En inderdaad, die apostel Paulus was 'n Romeinse burger, en oorerflik, wat bevestig word deur die dialoog met die bevelvoerder van Jerusalem: “Toe gaan die bevelvoerder op na hom en sê:"Sê vir my, is jy 'n Romeinse burger?" Hy het ja gesê. Die bevelvoerder van die hoof het geantwoord: "Ek het hierdie burgerskap vir baie geld verkry." Maar Paulus het gesê: “En ek is in hom gebore.”

Die eerste twee dissipels van Christus het ook name van verskillende oorsprong gehad. Een van hulle is Simon genoem, wat 'n Hebreeuse naam is, en die ander was Andreas genoem, wat van die Griekse taal kom.

Kort lys name. Hul hoofbetekenis

Moderne navorsers probeer voortdurend om die name van Bybelse karakters in 'n enkele lys te kombineer. Interessant is die feit dat die publikasie van sulke lyste 'n verskeidenheid variasies het. Dit geld vir beide die klank van die naam en die bekendmaking van die betekenis daarvan.

Die volgende is 'n lys en vertaling van Bybelse name wat die meeste in die Skrif voorkom:

• Adam is die eerste mens wat deur die wil van God gebore is. Die woord word in moderne taal vertaal in die betekenis van "aarde".
• Eva - die eerste vrou op aarde, die vrou van Adam. Die naam beteken "lewendig".
• Kain is die eerste kind wat vir mense gebore is. Adam en Eva was sy ouers. Vertaal beteken die woord "handelsmerk", "smid" of "smee".
• Abel is die tweede seun van Adam en Eva. Die woord word vertaal as "ijdelheid", "stoom", "asem".
• Die naam Abraham in sommige tale klink soos Abraham. Vertaal beteken "vader van 'n groot aantal mense", "vader van volke".
• Die naam waarvan Josef een ismees algemeen in Bybelse verhale. In sommige publikasies klink dit soos Josef. Die woord beteken "mooi". Soms vertaal as "God vermenigvuldig".

Die naam Maria, wat vandag algemeen is, behoort ook tot 'n kategorie genaamd "Bybelse Name". Sy vertaling klink soos "begeer", "geliefde".

Die betekenis van baie name wat in die Bybel gebruik word, kan slegs uit die spesifieke inhoud van 'n spesifieke storie verstaan word.

Name van Bybelse helde in die taal van moderne Islamitiese volke

Vroulike name van die Bybel, soos mansname, het wydverspreid in baie streke geword. Lande waar die godsdiens van Islam vandag wydverspreid is, is geen uitsondering nie.

Wetenskaplikes het bewys dat sommige name uit die tale van Islamitiese volke 'n analoog uit die Bybel het. Die toeval kan nie toevallig genoem word nie. So 'n feit kan dui op die eenheid van volke in die verre verlede. Voorbeelde van sulke name is die volgende: Ibrahim - Abraham, Isa - Jesus, Ilyas - Elia, Musa - Moses, Mariam - Maria, Yusuf - Josef, Yakub - Jakob.

Grading van manlike name

Sosiale publieke organisasies publiseer gereeld lyste van die gewildste mansname wat aan pasgebore seuns regoor die wêreld gegee word. Soos statistiek toon, word die eerste tien reëls van so 'n lys deur Bybelse name beset. Die manlike vorme van sulke name in moderne tale kan verskillende klanke hê, maar hul wortels gaan terug na die tyd van daardie gebeure wat in die Ouen die Nuwe Testament.

Jacob is al etlike jare agtereenvolgens bekend daarvoor dat hy boaan die lys van die gewildste Bybelse name vir seuns is. Sulke name soos Ethan, Daniël, Noag, Elia, Johannes is ook gewild.

Vroulike name van die Bybel: gradering

'n Soortgelyke situasie in die rangorde word waargeneem wanneer vroue se persoonlike name gekies word. Bybelse name vir meisies is gewild in die VSA, Europa en die GOS.

Vir 'n lang tyd is die leidende posisie in die lys beklee deur die naam Isabella as 'n variant van die naam Elizabeth. In onlangse jare is dit met die persoonlike naam Sofia na die tweede plek verskuif. Verskeie variasies van die naam Eva is ook gewild, een van hulle is Ava. Die naam Maria is vir baie jare buite kompetisie op verskillende kontinente van die aarde.

Onlangs is die volgende tendens sigbaar. Ouers kies vergete name wat aan karakters uit die Ou Testament behoort om hul kinders te berispe. Abigail, of Abigail, is een daarvan. Maar vandag het sy gewildheid die hoogte ingeskiet. En vandag is dit in die boonste lyne van die ranglys, waarin die meerderheid deur Bybelse name vir meisies beset word.

Maar dit is ook opmerklik dat in die Bybel die meeste vroulike name aan diensmeisies behoort of diegene wie se lot nie so gunstig was nie. Daarom moet ouers wat vol vertroue is dat 'n naam die gebeure van 'n persoon se hele lewe kan beïnvloed, goed weet aan watter karakters die Bybelse name behoort. En hulle betekenisse moet ook bestudeer word.

Name van engele enaartsengele

In Bybelse verhale word gebeure wat verband hou met die optrede van engele en aartsengele herhaaldelik genoem. Volgens legende is dit heilige en onliggaamlike geeste, wie se missie is om die Here getrou te dien.

Die engeleskare is so talryk dat dit onmoontlik was om die name van elkeen van hulle in die Heilige Skrif te lys. Uit dieselfde bron is dit egter bekend dat daar sewe geeste is wat, anders as ander engele, tot die troon van God toegelaat word. Hulle name is ook bekend – Gabriël, Michael, Rafael, Selafiel, Uriel, Barahiël, Yehudiël, Jeremiel. Soos jy kan sien, word van die Bybelse seunsname op die lys vandag nog gebruik om kinders te berispe.

Wie het die naam Michael in die Bybel besit

Die persoonlike naam Mikhail in sy verskillende variasies is vandag nogal gewild. Soos reeds genoem, het die naam 'n Bybelse oorsprong. Michael (as 'n opsie - Michael) word vertaal met "wie is soos God".

Michael beklee die leidende posisie onder die hoogste engele. Op ikone verskyn hy meestal in die gedaante van 'n vegter toegerus in volle gevegswapens. Dit is 'n herinnering dat gebeure baie lank gelede in die hemel plaasgevind het toe twee leërs van engele in opposisie was.

Mikhail met sy leër was gedwing om die leër van gevalle engele te konfronteer. Die beeld van die Aartsengel Migael, soos sy naam, is 'n simbool van eer, geregtigheid, moed.

Name en Heilige Doop

Die stelling dat wanneer 'n kind gedoop word, hy die naam van een van die engele gegee word, is foutief. Dit is te wyte aan die feit dat inmense het iets soos die dag van 'n engel. Trouens, tydens hierdie sakrament kan 'n persoon nie net die name van engele toegeken word nie, maar ook die heilige bedienaars van die kerk, Bybelse name - manlik of vroulik. Die naam Ivan kan byvoorbeeld gegee word aan 'n seun wat op die dag van Johannes die Teoloog gedoop is. Petrus is 'n naam wat gegee is aan mans wat gebore is of die sakrament van die doop ontvang het op die dag van die apostels Petrus en Paulus. Daar word geglo dat die heiliges, na wie 'n persoon vernoem is, sowel as beskermengele, hom teen teëspoed en allerhande ongelukke beskerm.

Hoeveel name het God?

Die Bybelse naam van God word verskeie kere in die Heilige Skrif genoem. 'n Interessante feit is dat dit hier op verskeie verskillende maniere genoem word. In die Ou Testament is die name waarmee God geroep word van 'n goddelike aard. Bestaande, Almagtige, Bewarende, Ewige God, Allerhoogste en ander byskrifte word gevind wanneer daar na God in die Bybel verwys word.

Dit word ook erken dat daar 'n eienaam vir God is, maar dit word nie toegelaat om dit hardop in die alledaagse lewe te gebruik nie. Daarom word dit in gebede deur ander woorde vervang. Hulle verskil vir verskillende nasies.