Die vyand is 'n verouderde woord met veel waarde. Waar kom dit vandaan en wat beteken dit?

2024 Outeur: Henry Conors | [email protected]. Laas verander: 2024-02-12 03:05

Baie woorde wat in literatuur of historiese dokumentasie gevind word, is nuut en onverstaanbaar vir die moderne mens. In elk geval nie heeltemal duidelik nie. Die woord "vyand" is sulke argaïsme.

Sonder geld in die stad - sy eie vyand

Die mees algemene betekenis van die woord "vyand" is 'n vyand. Dit word in die meeste verklarende en etimologiese woordeboeke uiteengesit, byvoorbeeld in V. I. Dalia: vyand, teëstander, skurk. “Nie gevoed nie, nie die vyand nie”, “aan die ander kant en die kind is die vyand”. Vyande in Rusland is teenstanders in vyandelikhede, nomades, rowers genoem.

Altyd in hierdie betekenis word vergesel van die merk "verouderd", omdat dit in Russies gebruik is ten tyde van die verspreiding van volle toestemming -oro-, sowel as "hoog", wat deur die skrywers gebruik is om weer te gee 'n hoë lettergreep. Eerstens is die vyand 'n soort kwaadwilliger.

Oorsprong en analoë in tale

Verstaan uiteindelik wat 'n "vyand" is, 'n kort afwyking deur etimologiese woordeboeke sal help. Dus, die woord "vyand" (en daarmee saam die moderne "vyand") kom van die Ou Slawiese wortel -wer(g)-. Hygevormde woorde in die betekenis van "gebruik geweld, geweld, onderwerp." Sy verwante in Russies is: omverwerping, weerlegging, waarsêery.

Litaus vergas ("slaaf"), of drang in Engels ("compulsion") kan aan dieselfde wortel toegeskryf word. Dit alles geld op die een of ander manier vir die vyand. Voorbeelde:

Ook verwant is die oorspronklike Russiese "Varangian". So genoem die inwoners van die noorde, die Skandinawiërs en die Engele. Boonop het die Slawiese volke dikwels met hulle geveg, sodat die woord 'n versterkte betekenis gekry het. "Varangian" en "vyand" woorde is konsonant, hul verband is duidelik selfs vir diegene wat ver van linguistiek is.

Towenaars, towenaars en ander bose geeste

As in ons toespraak die woord "vyand" reeds wortel geskiet het, dan word afgeleides van "vyand" in 'n effens ander betekenis gebruik. Opgevoede werkwoorde uit dieselfde wortel "toor", "toor" beteken 'n onvriendelike aksie.

Waarsêery verwys na toorkuns en waarsêery en het nie 'n negatiewe konnotasie nie, maar met die begin van die Christelike era in Rusland is hierdie woord as baie onaangenaam beskou. Sinonieme was en is die uitdrukkings "warlock", "tower", "bind met geweld", wat gedien het as verwysings na die heidense verlede.

Dit blyk dat die "vyand" in 'n mate 'n towenaar, towenaar is. 'n Persoon wat hom tot onsuiwer magte wend. Waarsêer word as 'n skurk of 'n heks beskou. Iemand wat jou dwing om iets te doen of te voel. Oor die algemeen pas dit ook by die idee vanvyandskap - twis met die Christelike wêreld soos die geskiedenis ontwikkel

'n bietjie goed

Alle vorige betekenisse het neergekom op vyandigheid en vyandskap, maar daar is een leemte. Aangesien die woord geassosieer was en bly met magie en volksoortuigings, is die "vyand" ook 'n geneser, 'n geneser. Die een wat mense in antieke tye behandel het met behulp van sameswerings en rituele.

Enige woord wat in die geskiedenis afgegaan het, verdien 'n gedetailleerde ontleding en duidelike begrip. Sulke uitdrukkings moet nie verwarring veroorsaak en die betekenis van wat gelees of gesê word, verdraai nie. Mens hoef net in woordeboeke en die internet te delf om uit te vind dat die "vyand" beide 'n Varangian, 'n fortuinverteller en 'n geneser is.