In ons lewe gebruik ons dikwels verskeie fraseologiese eenhede en kleurvolle idiome, soms selfs sonder om aan die oorsprong van hierdie vaste uitdrukkings te dink. Elke selfrespekende intellektueel en in die algemeen enige geletterde persoon behoort hierdie kwessie te verstaan. Vandag sal ons praat oor die fraseologiese eenheid "Sword of Damocles". Dit is 'n redelik algemene konsep. Ons ken almal die uitdrukking wat in ons alledaagse lewe gekom het uit antieke Griekse mites - "Swaard van Damokles" - is baie gewild in moderne kultuur en politiek.
"Swaard van Damokles". Legende
Volgens legende is 'n sekere Griekse staat lank gelede regeer deur 'n beroemde tiran genaamd Dionisius, wat onmeetlike mag en rykdom gehad het. Dionisius was die alleenheerser, die outokratiese koning, en hy het alles in oorvloed gehad: hy het 'n goeie omgewing, lojale en gehoorsame onderdane, 'n voorspoedige staat, onberekenbare rykdom, wat gemeet is in tonne goud en alledaagse feeste. Die bestaan van Dionisius het min verskil van die bestaan van alm altiranne van daardie tye: hy het tyd op die slagveld deurgebring, vir 'n glas goeie wyn, maar vir die pret. Van buite af het die lewe van Dionisius wolkloos, maklik en sorgeloos gelyk.
So 'n lewe het ongetwyfeld groot afguns van ander veroorsaak: almal wou "in die skoene" van die koning wees, en droom daarvan om onbeperkte mag en rykdom te geniet. En tot in ons tyd, helaas, het hierdie wanopvatting oorleef dat die lewe van politici maklik en sorgeloos is, soos 'n boot wat op 'n goue oseaan vaar. En daar was een persoon naaste aan Dionisius - Damokles, wat gedroom het om die enigste koning te word. Damokles het nie sy begeertes weggesteek nie en openlik sy voornemens aan die koning uitgespreek. Toe besluit Dionysius om vir Damokles 'n les te leer en te wys dat om 'n koning te wees beteken om 'n swaar las van verantwoordelikheid te dra, om voortdurend in vrees en ewige verwagting te wees van 'n truuk of aanvalle van nabye of vreemde vyande. Hy wou die illusionêre persepsie van die koninklike lewe van Damokles vernietig en in die algemeen van al die howelinge wat dit met grenslose geluk vergelyk.
Dus, Dionysius, om dit te bewys, het besluit om 'n ongewone eksperiment uit te voer.
Hy het Damokles op die troon geplaas in plaas van homself en het die gevolg verplig om hom koninklike eer te betoon en hom onverdeeld te gehoorsaam. Damocles was buite homself van geluk en het op dieselfde uur alles onvoorwaardelik geglo. En nou rol hy entoesiasties sy oë hemel toe, asof hy die gode bedank vir sulke genade. Maar dit was nie daar nie. Wat het hy bo sy kop gesien? 'n Swaard wat aan 'n perdehaar reg bo hom hang, wys af! Hierdie swaard kan enige oomblik val en deurboorDamokles kop. Dit is die "Swaard van Damokles" genoem - 'n struikelblok vir plesier en kalmte.
Op hierdie manier het Dionysius duidelik gedemonstreer aan almal wat die ware posisie van enige heerser van die staat dopgehou het. Dit is waar die uitdrukking "Swaard van Damokles" vandaan kom. Hierdie mite, terloops, is ingesluit in die algemene onderwysprogram. So enige gemiddelde burger behoort hierdie storie te ken.
Nou word die uitdrukking "Swaard van Damokles" gebruik wanneer 'n moontlike gevaar vir 'n persoon lê en wag, gereed om te eniger tyd op hom te val.
